Última revisión: 16 de junio de 2023
Estas Condiciones de Uso de Binance se establecen entre usted (en adelante, “usted” o “su”) y los operadores de Binance (tal como se definen a continuación). Al acceder, descargar, utilizar o hacer clic en “Acepto” para aceptar cualquier Servicio de Binance (tal como se define a continuación) proporcionado por Binance (tal como se define a continuación), acepta que ha leído, comprendido y aceptado todas las condiciones estipuladas en estas Condiciones de Uso (en adelante, “estas Condiciones”) así como nuestra Política de Privacidad en www.binance.com/es-LA/privacy. Además, al utilizar algunas funciones de los Servicios, puede estar sujeto a condiciones adicionales específicas aplicables a esas funciones.
Es necesario leer las Condiciones con atención ya que rigen su uso de los Servicios de Binance. ESTAS CONDICIONES CONTIENEN DISPOSICIONES IMPORTANTES, INCLUIDA UNA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE QUE EXIGE QUE TODOS LOS RECLAMOS SE RESUELVAN MEDIANTE ARBITRAJE JURÍDICAMENTE VINCULANTE. Las Condiciones de la disposición de arbitraje se establecen en el artículo 10, “Resolución de controversias: Foro, Arbitraje, Renuncia de Demanda Colectiva”. Al igual que con cualquier activo, los valores de las Divisas Digitales (tal como se definen a continuación) pueden fluctuar significativamente y existe un riesgo sustancial de pérdidas económicas al comprar, vender, mantener o invertir en Divisas Digitales y sus derivados. AL HACER USO DE LOS SERVICIOS DE BINANCE, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE: (1) ES CONSCIENTE DE LOS RIESGOS ASOCIADOS CON LAS TRANSACCIONES DE LAS DIVISAS DIGITALES Y SUS DERIVADOS; (2) ASUMIRÁ TODOS LOS RIESGOS RELACIONADOS CON EL USO DE LOS SERVICIOS DE BINANCE Y LAS TRANSACCIONES DE LAS DIVISAS DIGITALES Y SUS DERIVADOS; Y (3) BINANCE NO SERÁ RESPONSABLE DE TALES RIESGOS O RESULTADOS ADVERSOS.
Al acceder, utilizar o intentar utilizar los Servicios de Binance en cualquier forma, usted reconoce que acepta estar obligado por estas Condiciones. Si no está de acuerdo, no acceda a Binance ni utilice los servicios de Binance.
Si desea obtener información adicional acerca de los riesgos asociados con invertir o intercambiar Activos Digitales, puede acceder a nuestra Advertencia General de Riesgo disponible en línea en https://www.binance.com/es-LA/risk-warning.
I. Definiciones
1. Binance se refiere a un ecosistema que comprende los sitios web de Binance (cuyos nombres de dominio incluyen a modo de ejemplo https://www.binance.com/es-LA), aplicaciones móviles, clientes, applets y otras aplicaciones desarrolladas para ofrecer servicios de Binance, e incluye plataformas, sitios web y clientes operados independientemente dentro del ecosistema (por ejemplo Binance Open Platform, Binance Launchpad, Binance Labs, Binance Charity, Binance DEX, Binance X, JEX, Trust Wallet y Fiat Gateway). En caso de que haya alguna incoherencia entre las condiciones de uso pertinentes de las plataformas anteriores y el contenido de estas Condiciones, prevalecerán las condiciones aplicables respectivas de esas plataformas.
2. Las Cuentas de Binance se refieren a las cuentas virtuales fundamentales, inclusive las cuentas principales y las subcuentas, abiertas por Binance para que los Usuarios registren en Binance su uso de los Servicios de Binance, transacciones, cambio de activos e información básica. Las Cuentas de Binance sirven como base para los Usuarios gocen y ejerzan sus derechos en Binance.
3. Las Cuentas Fiat de Binance se refieren al registro del saldo de sus divisas fiat (si existen) que se activan a través de un servicio de billetera electrónica (o cuenta similar) que proporciona un Socio Fiat.
4. Los Operadores de Binance se refieren a todas las partes que ejecutan Binance, por ejemplo personas jurídicas (inclusive Bifinity Bitfi Technology Limited), organizaciones sin personería jurídica y equipos que proporcionan Servicios de Binance y son responsables de tales servicios. Por conveniencia, a menos que se indique lo contrario, las referencias a “Binance” y “nosotros” en estas Condiciones se refieren específicamente a los Operadores de Binance. EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES, LOS OPERADORES DE BINANCE PUEDEN CAMBIAR A MEDIDA QUE SE AJUSTE EL NEGOCIO DE BINANCE, EN CUYO CASO, LOS OPERADORES CAMBIADOS DEBERÁN CUMPLIR SUS OBLIGACIONES EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES CON USTED Y PRESTARLE SERVICIOS, Y TAL CAMBIO NO AFECTARÁ SUS DERECHOS E INTERESES EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES. ADICIONALMENTE, EL ALCANCE DE LOS OPERADORES DE BINANCE PUEDE AMPLIARSE DEBIDO A LA PRESTACIÓN DE NUEVOS SERVICIOS BINANCE, EN CUYO CASO, SI USTED CONTINÚA UTILIZANDO LOS SERVICIOS BINANCE, SE CONSIDERARÁ QUE USTED ACEPTA EJECUTAR CONJUNTAMENTE ESTAS CONDICIONES CON LOS OPERADORES DE BINANCE RECIÉN AGREGADOS. EN CASO DE CONTROVERSIA, USTED DETERMINARÁ LAS ENTIDADES POR LAS CUALES ESTAS CONDICIONES SE REALIZAN CON USTED Y LAS CONTRAPARTES DE LA CONTROVERSIA, DEPENDIENDO DE LOS SERVICIOS ESPECÍFICOS QUE USTED UTILICE Y LAS ACCIONES PARTICULARES QUE AFECTEN SUS DERECHOS O INTERESES.
5. Los servicios de Binance se refieren a varios servicios que le proporciona Binance basados en tecnologías de Internet y/o blockchain y que se ofrecen a través de sitios web de Binance, aplicaciones móviles, clientes y otros formatos (incluidos los nuevos formatos que permita el desarrollo tecnológico futuro). Los servicios de Binance incluyen, entre otros, componentes del ecosistema de Binance, como las plataformas de comercio de activos digitales, el sector financiero, Binance Labs, Binance Academy, Binance Charity, Binance Info, Binance Launchpad, Binance Research, Binance Chain, Binance X, Binance Fiat Gateway, los servicios existentes ofrecidos por Trust Wallet y los nuevos servicios que proporcionará Binance.
6. Las reglas de la plataforma de Binance se refieren a todas las reglas, interpretaciones, anuncios, declaraciones, cartas de consentimiento y otros contenidos que han sido y serán publicados posteriormente por Binance, así como a todos los reglamentos, normas de implementación, descripciones de procesos de productos y anuncios publicados en el Centro de Ayuda o dentro de productos o procesos de servicio.
7. Las cuentas de garantía se refieren a cuentas especiales abiertas por los usuarios en Binance para depositar y retirar garantías (como márgenes) de acuerdo con estas Condiciones (incluidos el Acuerdo de Servicios de Binance y las Reglas de la Plataforma de Binance), según sea necesario para transacciones de contratos, operaciones de apalancamiento y/o servicios de préstamo de divisas.
8. Las Divisas Digitales se refieren a tokens cifrados o digitales o criptodivisas con un valor determinado que se basan en tecnologías de blockchain y criptografía y se emiten y gestionan de forma descentralizada.
9. Los Activos Digitales se refieren a las Divisas Digitales, sus derivados u otros tipos de activos digitalizados con un valor determinado.
10. Un Socio Fiat se refiere a cualquier proveedor de servicios externo, con el que Binance pueda asociarse en relación con cualquier Servicio Fiat.
11. Los Servicios Fiat se refieren a:
(a) la acreditación en su Cuenta Fiat de Binance de una o más divisas fiat, ya sea a través de una transferencia bancaria, o con su tarjeta de débito o crédito;
(b) la compra de Activos Digitales a precios al contado con una o varias divisas fiat utilizando el saldo de su Cuenta Fiat de Binance, o bien su tarjeta de débito o crédito;
(c) la venta de Activos Digitales a precios al contado por divisas fiat y el pago del correspondiente producto de la venta en su Cuenta Fiat de Binance o en su tarjeta de débito o crédito;
(d) el retiro de una o varias divisas fiat de su Cuenta Fiat de Binance, a su cuenta bancaria o a su tarjeta de débito o crédito.
12. KYC se refiere al proceso de “conocimiento del cliente” que Binance ha puesto en marcha antes de entablar una relación comercial o realizar transacciones con sus Usuarios. Como parte de este proceso, Binance puede hacer todo lo que considere necesario para identificar a los Usuarios, verificar su identidad, examinar e investigar las transacciones de los Usuarios o cumplir con cualquier ley o reglamento aplicable.
13. Préstamo/Prestar se refiere al préstamo por parte de Binance de Divisas Digitales a los Usuarios a un interés cobrado de determinadas formas (en forma de Divisas Digitales), incluidos, entre otros, los servicios de intercambio apalancado y el préstamo de divisas ofrecidos actualmente, y otras formas de servicios de préstamo que lanzará Binance.
14. La Negociación al Contado significa comprar o vender Activos Digitales admitidos y/o cualquier divisa fiat admitida en el intercambio para su liquidación inmediata.
15. Los Usuarios se refieren a todas las personas, instituciones u organizaciones que acceden, descargan o utilizan Binance o los Servicios de Binance y que cumplen los criterios y condiciones estipulados por Binance. Si existen otros acuerdos para entidades tales como desarrolladores, distribuidores, fabricantes de mercados e intercambios de Divisas Digitales, se seguirán esos acuerdos.
II. Disposiciones generales
1. Acerca de estas Condiciones
a. Relación contractual
Estas Condiciones constituyen un acuerdo jurídico y crean un contrato vinculante entre usted y los Operadores de Binance.
b. Condiciones complementarias
Debido al rápido desarrollo de las Divisas Digitales y de Binance, estas Condiciones entre usted y los Operadores de Binance no enumeran ni abarcan todos los derechos y obligaciones de cada parte, y no garantizan la alineación completa con las necesidades que surjan del desarrollo futuro. POR LO TANTO, LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, LAS NORMAS DE LA PLATAFORMA BINANCE Y TODOS LOS DEMÁS ACUERDOS CELEBRADOS POR SEPARADO ENTRE USTED Y BINANCE SE CONSIDERAN CONDICIONES COMPLEMENTARIAS QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE DE ESTAS CONDICIONES Y TENDRÁN EL MISMO EFECTO JURÍDICO. SU USO DE LOS SERVICIOS DE BINANCE SE CONSIDERA SU ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES COMPLEMENTARIAS MENCIONADAS ANTERIORMENTE.
c. Cambios en estas Condiciones
Binance se reserva el derecho de cambiar o modificar estas Condiciones a su discreción en cualquier momento. Binance notificará tales cambios al actualizar las Condiciones en su sitio web y modificar la fecha [Última revisión] indicada en esta página. TODAS LAS MODIFICACIONES O CAMBIOS A ESTAS CONDICIONES TENDRÁN VIGENCIA TRAS SU PUBLICACIÓN EN EL SITIO WEB O SU DIVULGACIÓN A LOS USUARIOS. POR LO TANTO, SU USO CONTINUADO DE LOS SERVICIOS DE BINANCE SE CONSIDERA SU ACEPTACIÓN DEL ACUERDO Y LAS NORMAS MODIFICADOS. SI NO ACEPTA LOS CAMBIOS A ESTAS CONDICIONES, DEBE DEJAR DE USAR LOS SERVICIOS DE BINANCE INMEDIATAMENTE. SE RECOMIENDA QUE REVISE CON FRECUENCIA ESTAS CONDICIONES PARA ASEGURARSE DE QUE COMPRENDE LAS CONDICIONES QUE SE APLICAN A SU ACCESO Y USO DE LOS SERVICIOS DE BINANCE.
d. Prohibición de uso
AL ACCEDER Y UTILIZAR LOS SERVICIOS DE BINANCE, USTED DECLARA Y GARANTIZA QUE NO HA SIDO INCLUIDO EN NINGUNA LISTA DE EMBARGOS COMERCIALES O SANCIONES ECONÓMICAS (COMO LA LISTA DE SANCIONES DEL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS), LA LISTA DE NACIONALES ESPECIALMENTE DESIGNADOS MANTENIDA POR LA OFAC (LA OFICINA DE CONTROL DE ACTIVOS EXTRANJEROS DEL DEPARTAMENTO DEL TESORO DE ESTADOS UNIDOS) O LA LISTA DE PERSONAS O ENTIDADES DENEGADAS DEL DEPARTAMENTO DE COMERCIO DE ESTADOS UNIDOS. BINANCE SE RESERVA EL DERECHO DE ELEGIR MERCADOS Y JURISDICCIONES PARA REALIZAR NEGOCIOS, Y PUEDE RESTRINGIR O RECHAZAR, A SU DISCRECIÓN, LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE BINANCE EN DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES.
2. Acerca de Binance
Como parte importante del ecosistema de Binance, Binance opera principalmente como una plataforma global en línea para el comercio de Activos Digitales y proporciona a los usuarios una plataforma comercial, servicios de financiación, servicios técnicos y otros servicios relacionados con los Activos Digitales. Como se detalla más adelante en el Artículo 3, los Usuarios deben registrar y abrir una cuenta con Binance y depositar los Activos Digitales en su cuenta antes de negociar. Los Usuarios pueden, con sujeción a las restricciones establecidas en estas Condiciones, solicitar la retirada de Activos Digitales.
Aunque Binance se ha comprometido a mantener la exactitud de la información proporcionada a través de Binance Services, Binance no puede garantizar ni garantiza su exactitud, aplicabilidad, confiabilidad, integridad, rendimiento o idoneidad, ni Binance será responsable de cualquier pérdida o daño que pueda ser ocasionada directa o indirectamente por el uso de estos contenidos. La información sobre los Servicios de Binance puede cambiar sin previo aviso, y el propósito principal de proporcionar esa información es ayudar a los Usuarios a tomar decisiones independientes. Binance no proporciona asesoramiento de inversión o consultoría de ningún tipo, y no es responsable del uso o interpretación de la información en Binance o cualquier otro medio de comunicación. Todos los Usuarios de los Servicios de Binance deben comprender los riesgos que implica el comercio de Activos Digitales y se les recomienda que negocien prudente y responsablemente dentro de sus propias capacidades.
3. Registro y requisitos de las cuentas de Binance
a. Registro
Todos los Usuarios deben solicitar una cuenta de Binance en (https://accounts.binance.com/es/register) antes de utilizar los servicios de Binance. Al registrar una cuenta de Binance, debe proporcionar la información identificada en el presente artículo 3 o de otro modo como lo solicite Binance, y aceptar estas Condiciones, la Política de Privacidad y otras Normas de la Plataforma de Binance. Binance puede negarse, a su discreción, a abrir una Cuenta de Binance para usted. Usted acepta proporcionar información completa y precisa al abrir una cuenta de Binance, y acuerda actualizar oportunamente cualquier información que usted proporcione a Binance para mantener la integridad y exactitud de la información. Cada Usuario (persona física o jurídica) puede mantener solo una cuenta principal a la vez. Sin embargo, los Usuarios pueden abrir una o más subcuentas bajo la cuenta principal con el consentimiento de Binance. Para determinados Servicios de Binance, es posible que se le exija que configure una cuenta específica independiente de su Cuenta de Binance, en función de las disposiciones de estas Condiciones o de las Condiciones Complementarias. El registro, el uso, la protección y la gestión de las cuentas comerciales se rigen igualmente por las disposiciones de esta Cláusula y de la Cláusula VI, a menos que se indique lo contrario en estas Condiciones o en las Condiciones Complementarias.
b. Elegibilidad
Al registrarse para utilizar una Cuenta de Binance, usted declara y garantiza que (i) como persona física, tiene al menos 18 años o tiene la edad legal para formar un contrato vinculante en virtud de las leyes aplicables; (ii) como persona física, jurídica u otra organización, tiene plena capacidad jurídica y suficientes autorizaciones para aceptar estas Condiciones; (iii) no se le ha suspendido o eliminado previamente el uso de la Plataforma de Binance o de los Servicios de Binance; (iv) no tiene una Cuenta vigente de Binance; (v) no es residente, se encuentra ubicado/a o de otro modo pretende acceder a la Plataforma de Binanace o a los Servicios de Binance desde, o actúa en nombre de una persona física o jurídica que sea residente o se encuentre ubicado/a en una Ubicación Restringida. A los efectos del presente, una “Ubicación Restringida” comprenderá Estados Unidos, Malasia, Canadá, Países Bajos y otras ubicaciones designadas por los operadores de Binance cuando corresponda como una “Ubicación Restringida”; (vi) si usted actúa como empleado o representante de una persona jurídica, y acepta estas Condiciones en su nombre, declara y garantiza que tiene todos los derechos y autorizaciones necesarios para vincular a la persona jurídica y para acceder y utilizar la Plataforma de Binance y los Servicios de Binance en nombre de la persona jurídica; y (vii) su uso de la Plataforma de Binance y de los Servicios de Binance no incumplirá las leyes y los reglamentos que le sean aplicables, como por ejemplo la normativa en materia de prevención del lavado de activos, anticorrupción y contra el financiamiento del terrorismo.
Existen requisitos legales en varios países que pueden restringir los productos y servicios que los Operadores de Binance pueden ofrecer legalmente. En consecuencia, es posible que algunos productos y servicios y determinadas funciones de la Plataforma de Binance no estén disponibles o estén restringidos en determinadas jurisdicciones o regiones o a determinados usuarios. Usted será responsable de informarse y respetar las restricciones y/o requisitos impuestos con respecto al acceso y uso de la Plataforma de Binance y los Servicios de Binance en cada país desde el que acceda a la Plataforma de Binance y a los Servicios de Binance o en su nombre. Los Operadores de Binance se reservan el derecho a cambiar, modificar o imponer restricciones adicionales con respecto al acceso y el uso de la Plataforma de Binance y los Servicios de Binance a su discreción en cualquier momento sin notificación previa.
c. Verificación de identidad de usuario
Su registro de una cuenta con Binance se considerará su acuerdo de proporcionar la información personal necesaria para la verificación de identidad. La información se utilizará para verificar la identidad de los Usuarios, identificar rastros de lavado de activos, financiamiento del terrorismo, fraude y otros delitos financieros a través de Binance, o para otros fines legítimos establecidos por Binance. Recopilaremos, utilizaremos y compartiremos la información de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. Además de proporcionar la información, usted acepta permitirnos mantener un registro de la información durante el período por el que su cuenta está activa y dentro de los cinco (5) años siguientes al cierre de su cuenta, de conformidad con los estándares globales del sector en materia de almacenamiento de datos. También nos autoriza a realizar las investigaciones necesarias directamente o a través de un tercero para verificar su identidad o protegernos a usted y/o a nosotros de delitos financieros, como el fraude. La información que exigimos para verificar su identidad puede incluir, a modo de ejemplo, su nombre, dirección de correo electrónico, información de contacto, número de teléfono, nombre de usuario, identificación emitida por el gobierno, fecha de nacimiento y otra información recopilada durante el registro de la cuenta. Al proporcionar la información necesaria, confirma que es verdadera y precisa. DESPUÉS DEL REGISTRO, DEBE ASEGURARSE DE QUE LA INFORMACIÓN SEA VERDADERA, COMPLETA Y SE ACTUALICE OPORTUNAMENTE CUANDO SE MODFIQUE. SI HAY MOTIVOS PARA CREER QUE LA INFORMACIÓN QUE HA PROPORCIONADO ES INCORRECTA, FALSA, OBSOLETA O INCOMPLETA, BINANCE SE RESERVA EL DERECHO DE ENVIARLE UN AVISO PARA SOLICITAR LA RECTIFICACIÓN, ELIMINAR DIRECTAMENTE LA INFORMACIÓN RELEVANTE Y, SEGÚN SEA EL CASO, RESCINDIR TODOS O PARTE DE LOS SERVICIOS DE BINANCE QUE PRESTAMOS. SI NO PODEMOS COMUNICARNOS CON USTED CON LA INFORMACIÓN DE CONTACTO QUE NOS PROPORCIONÓ, SERÁ TOTALMENTE RESPONSABLE DE CUALQUIER PÉRDIDA O GASTO OCASIONADO A BINANCE DURANTE EL USO DE LOS SERVICIOS DE BINANCE. USTED RECONOCE Y ACEPTA POR LA PRESENTE QUE TIENE LA OBLIGACIÓN DE ACTUALIZAR TODA LA INFORMACIÓN SI SE PRODUCE ALGÚN CAMBIO. AL REGISTRAR UNA CUENTA, AUTORIZA A BINANCE A REALIZAR INVESTIGACIONES QUE BINANCE CONSIDERE NECESARIAS, YA SEA DIRECTAMENTE O A TRAVÉS DE UN TERCERO, PARA VERIFICAR SU IDENTIDAD O PROTEGERLO A USTED, A OTROS USUARIOS Y/O A BINANCE POR FRAUDE U OTROS DELITOS FINANCIEROS, Y A TOMAR LAS MEDIDAS NECESARIAS BASADAS EN LOS RESULTADOS DE LAS INVESTIGACIONES. USTED TAMBIÉN RECONOCE Y ACEPTA QUE SU INFORMACIÓN PERSONAL PUEDE REVELARSE A AGENCIAS DE CRÉDITO Y AGENCIAS PARA LA PREVENCIÓN DEL FRAUDE O LA PREVENCIÓN DE DELITOS FINANCIEROS, EN RESPUESTA A NUESTRAS INVESTIGACIONES EN SU TOTALIDAD.
d. Requisitos de uso de la cuenta
Solo el registrante de la cuenta puede utilizar la cuenta de Binance. Binance se reserva el derecho de suspender, congelar o cancelar el uso de las Cuentas de Binance por personas distintas de las que se registran en la cuenta. Si sospecha o se da cuenta de cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario y contraseña, debe notificar a Binance inmediatamente. Binance no asume ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o daño que surja del uso de la Cuenta de Binance por usted o cualquier tercero con o sin su autorización.
e. Seguridad de la cuenta
Binance se ha comprometido a mantener la seguridad de los fondos confiados por el Usuario y ha implementado la protección estándar del sector para los Servicios de Binance. Sin embargo, las acciones de los Usuarios individuales pueden suponer riesgos. Usted se compromete a tratar sus credenciales de acceso (como nombre de usuario y contraseña) como información confidencial y a no revelar la información a terceros. Usted también acepta ser el único responsable de tomar las medidas de seguridad necesarias para proteger su Cuenta de Binance y su información personal.
Usted debe ser el único responsable de mantener a salvo su cuenta y contraseña de Binance, así como de todas las transacciones bajo su cuenta de Binance. Binance no asume ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o consecuencias ocasionadas por el uso autorizado o no autorizado de sus credenciales de cuenta, inclusive a modo de ejemplo la divulgación de información, divulgación de información, consentimiento o presentación de varias reglas y acuerdos haciendo clic en el sitio web, renovación de acuerdo en línea, etc.
Al crear una cuenta de Binance, acepta que:
i. Notificará a Binance inmediatamente si sabe de cualquier uso no autorizado de su cuenta y contraseña de Binance o cualquier otra violación de las normas de seguridad;
ii. Respetará estrictamente todos los mecanismos o procedimientos de Binance con respecto a la seguridad, autenticación, comercio, cobro y retiro;
iii. Tomará las medidas adecuadas para cerrar la sesión en Binance al final de cada visita.
III. Servicios de Binance
Una vez completado el registro y la verificación de identidad de su Cuenta de Binance, usted puede utilizar varios Servicios de Binance, inclusive las operaciones al contado, los servicios fiat, la contratación, las transacciones con apalancamiento, los servicios de ahorro de Binance, las participaciones, la adquisición de datos relacionados con el mercado, la investigación y otra información publicada por Binance, la participación en actividades de Usuario realizadas por Binance, etc., de acuerdo con las disposiciones de estas Condiciones (incluidas las Normas de la Plataforma de Binance y otros acuerdos individuales). Binance tiene derecho a:
1. Proporcionar, modificar o rescindir, a su discreción, cualquier Servicio de Binance basado en su plan de desarrollo; y
2. Permitir o prohibir el uso por parte de algunos Usuarios de cualquier Servicio de Binance de acuerdo con las normas pertinentes de la Plataforma de Binance.
Binance tiene la autoridad exclusiva para determinar los Activos Digitales que se indican en la plataforma y podrá añadir o eliminar Activos Digitales de la plataforma a su total discreción. Si mantiene en su Cuenta de Binance Activos Digitales excluidos la plataforma más allá de un plazo específico que se le notificará, Binance podrá, a su discreción, convertir tales Activos Digitales en un tipo diferente de Activo Digital que sea una criptomoneda estable. Binance también podrá cambiar el tamaño de la orden disponible para cada Activo Digital. Con respecto a tales incorporaciones, eliminaciones o modificaciones, Binance podrá, pero no estará obligada a, notificar a los Usuarios con antelación. Binance le notificará con antelación toda conversión de Activos Digitales excluidos y usted siempre tendrá la oportunidad, durante un plazo que Binance especificará, de retirar los Activos Digitales excluidos antes de que se conviertan en una criptomoneda estable. Binance no tendrá ninguna responsabilidad ante los Usuarios en relación con las incorporaciones, eliminaciones o modificaciones descritas en la presente cláusula.
1. Lineamientos de Uso del Servicio
a. Licencia
Siempre que usted cumpla constantemente con las condiciones expresas establecidas en estas Condiciones, Binance le otorga una licencia revocable, limitada, libre de regalías, no exclusiva, no transferible y no sublicenciable para acceder y utilizar los Servicios de Binance a través de su computadora o dispositivos compatibles con Internet para sus fines personales/internos. Está prohibido utilizar los Servicios de Binance con fines comerciales o de reventa, incluidas las transacciones en nombre de otras personas físicas o jurídicas. Todas las acciones anteriores están expresamente prohibidas y constituyen un incumplimiento material de estas Condiciones. El diseño del contenido, el formato, la función y los derechos de acceso en relación con los servicios de Binance deben estipularse a discreción de Binance. Binance se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en estas Condiciones. Por lo tanto, por la presente está prohibido utilizar los Servicios de Binance de cualquier forma que no esté expresamente autorizada por estas Condiciones.
Estas Condiciones solo otorgan una licencia limitada para acceder y utilizar los Servicios de Binance. Por lo tanto, usted acepta que cuando utiliza los Servicios de Binance, Binance no transfiere los Servicios de Binance ni la titularidad o derechos de propiedad intelectual de ninguna propiedad intelectual de Binance a usted o a cualquier otra persona. Los textos, gráficos, interfaces de usuario, interfaces visuales, fotos, sonidos, diagramas de flujo de procesos, códigos informáticos (incluido el código html), programas, software, productos, información y documentos, así como el diseño, estructura, selección, coordinación, expresión, el aspecto y la disposición del contenido incluido en los servicios o proporcionado a través de los Servicios de Binance, son propiedad exclusiva, están controlados y/o tienen licencia de los Operadores de Binance o sus miembros, sociedades matrices, licenciantes o afiliadas.
Binance es propietario de los comentarios, sugerencias, ideas u otra información o materiales (en adelante denominados colectivamente “Retroalimentación”) sobre los Servicios de Binance o Binance que usted proporcione a través del correo electrónico, los Servicios de Binance u otras formas. Por la presente usted transfiere a Binance todos los derechos sobre la Retroalimentación, así como todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con Binance. Usted no tiene ningún derecho y renuncia a cualquier solicitud de reconocimiento o compensación que se base en la Retroalimentación, o cualquier modificación que se base en la Retroalimentación.
b. Restricción
Al utilizar los Servicios de Binance, acepta y se compromete a cumplir las siguientes disposiciones:
i. Durante el uso de los Servicios de Binance, todas las actividades que lleve a cabo deben cumplir con los requisitos de las leyes y reglamentos aplicables, estas Condiciones y los lineamientos de Binance;
ii. El uso que haga de los Servicios de Binance no debe ser contrario a los intereses públicos, la moral pública o los intereses legítimos de otras personas, incluidas las acciones que interfieran, interrumpan, afecten negativamente o prohíban a otros Usuarios el uso de los Servicios de Binance;
iii. No utilizará los servicios para la manipulación del mercado (tales como bombas y esquemas de volcado, negociación de lavado, autotransacciones, funcionamiento delantero, relleno de la cotización, redireccionamiento o estratificación, independientemente de si se encuentra prohibido por ley o no);
iv. Sin el consentimiento por escrito de Binance, están prohibidos los siguientes usos comerciales de los datos de Binance:
1) Servicios de comercio que hacen uso de las cotizaciones de Binance o la información
de mercado del boletín de anuncios.
2) Servicios de alimentación o transmisión de datos que hacen uso de cualquier dato de mercado de Binance.
3) Cualquier otro sitio web/aplicaciones/servicios que cobren o se beneficien (inclusive a través de publicidad o tarifas de referencia) de datos de mercado obtenidos de Binance.
v. Sin el consentimiento previo por escrito de Binance, no podrá modificar, replicar, duplicar, copiar, descargar, almacenar, transmitir, difundir, transferir, desmontar, publicar, eliminar o alterar cualquier declaración o etiqueta de derechos de autor, o licenciar, sublicenciar, vender, duplicar, diseñar, alquilar, arrendar, etiquetar, otorgar derechos reales de garantía sobre las propiedades o cualquier parte de las propiedades o crear sus trabajos derivados o de otra manera aprovechar cualquier parte de las propiedades.
vi. Usted no puede (i) utilizar ningún enlace profundo, arañas web, bots, arañas u otros dispositivos automáticos, programas, scripts, algoritmos o métodos, o cualquier proceso manual similar o equivalente para acceder, obtener, copiar o supervisar cualquier parte de las propiedades, o replicar u omitir la estructura de navegación o la presentación de los Servicios de Binance de cualquier manera, con el fin de obtener o intentar obtener cualquier material, documento o información de cualquier manera que no se proporcione a propósito a través de los Servicios de Binance; (ii) intentar acceder a cualquier parte o función de las propiedades sin autorización, o conectarse a los Servicios de Binance o a cualquier servidor de Binance o a cualquier otro sistema o red de cualquier Servicio de Binance proporcionado a través de los servicios mediante piratería, extracción de contraseñas o cualquier otro medio ilegal o prohibido; (iii) sondear, analizar o probar las vulnerabilidades de los servicios de Binance o de cualquier red conectada a las propiedades, o violar cualquier medida de seguridad o autenticación de los Servicios de Binance o de cualquier red conectada a los Servicios de Binance; (iv) realizar una búsqueda inversa, seguimiento o búsqueda de información de cualquier otro Usuario o visitante de los Servicios de Binance; (v) tomar cualquier acción que imponga una carga irracional o desproporcionada en la infraestructura de sistemas o redes de los Servicios de Binance o Binance, o la infraestructura de cualquier sistema o red conectada a los Servicios de Binance; (vi) utilizar cualquier dispositivo, software o programa de rutina para interferir con el funcionamiento normal de los Servicios de Binance o cualquier transacción en los Servicios de Binance, o el uso de los Servicios de Binance por parte de cualquier otra persona; (vii) falsificar encabezados, suplantar o manipular de otra manera la identificación, para ocultar su identidad o el origen de cualquier mensaje o transmisión que envíe a Binance, o (viii) usar los Servicios de Binance de manera ilegal.
Al acceder a los Servicios de Binance, usted acepta que Binance tiene el derecho de investigar cualquier incumplimiento de estas Condiciones, determinar unilateralmente si usted ha incumplido estas Condiciones y tomar acciones en virtud de los reglamentos relevantes sin su consentimiento o aviso previo, a saber:
1. Bloquear y cerrar solicitudes de órdenes;
2. Congelar su cuenta;
3. Informar del incidente a las autoridades;
4. Publicar los presuntos incumplimientos y las acciones que se han tomado;
5. Eliminar cualquier información publicada que se considere un incumplimiento.
2. Operaciones al Contado
Al hacer uso de las Operaciones al Contado, usted reconoce y acepta que ha leído, entendido y aceptado las Condiciones de Uso de las Operaciones al Contado, que se aplicarán a todas las Operaciones al Contado (según ese término se define en las Condiciones de Uso de Operaciones al Contado).
3. Servicios Fiat
3.1 Al aceptar estas Condiciones, usted reconoce y acepta que:
Ha leído, aceptado y cumplirá con estas Condiciones, el Aviso Legal, la Política de Privacidad y cualquier otra Norma de la Plataforma de Binance relacionada con los Servicios Fiat;
Binance puede asociarse con cualquier Socio Fiat y que, si corresponde, abrirá una cuenta con los Socios Fiat completando el registro y la verificación de identidad correspondientes a esa cuenta, y aceptará cualquier acuerdo de usuario, condiciones, políticas y procedimientos o documentos similares de cualquier Socio Fiat;
Los pagos denominados en cualquier moneda Fiat y que se hayan realizado en relación con los Servicios Fiat no podrán cancelarse, recuperarse ni reembolsarse, y cualquier solicitud de devolución de cargo en relación con los Servicios Fiat que involucren a un Socio Fiat, estará sujeta a las políticas y procedimientos de ese Socio Fiat.
3.2 Si:
(a) usted es residente o se encuentra en una jurisdicción del EEE o en el Reino Unido, entonces todos los Servicios Fiat le serán proporcionados por Bifinity UAB; o
(b) usted utiliza cualquier Servicio Fiat, que implica una tarjeta de débito o de crédito, entonces (independientemente de su residencia o ubicación) los Servicios Fiat le serán proporcionados por Bifinity Bitfi Technology Limited. .
En cada caso se le pedirá que lea, acepte y cumpla con las Condiciones de Uso y la Política de Privacidad del servicio proporcionado y términos generales.
4. Transacciones de Futuros
A menos que Binance especifique lo contrario, para llevar a cabo Transacciones de Futuros, usted debe celebrar con Binance un Acuerdo de Servicios de Futuros de Binance separado y abrir una Cuenta de Garantía especial, después de completar el registro y la verificación de identidad de su cuenta de Binance. Usted reconoce y acepta que:
a. Comprende plenamente los altos riesgos de las Transacciones de Futuros, incluido, entre otros, el riesgo de grandes fluctuaciones de los activos digitales en las Transacciones de Futuros, y el riesgo de un resultado adverso exacerbado cuando se utiliza el apalancamiento;
b. Usted tiene suficiente conocimiento y experiencia en inversiones y la capacidad de asumir riesgos derivados de las Transacciones de Futuros, y acuerda asumir independientemente todos los riesgos derivados de la inversión de las Transacciones de Futuros;
c. Antes de realizar Transacciones de Futuros, ha leído y comprendido todo el contenido del Acuerdo de Servicios de Futuros de Binance y las Normas de la Plataforma de Binance pertinentes, y ha consultado a los profesionales pertinentes para tomar decisiones informadas sobre si y cómo completar Transacciones de Futuros de acuerdo con sus recomendaciones y su propio criterio razonable;
d. Usted acepta y autoriza a Binance a tomar varias medidas razonables a su discreción (inclusive a modo de ejemplo la liquidación forzada y reducción de posición forzada bajo circunstancias específicas) de acuerdo con el Acuerdo de Servicio de Futuros de Binance y las Reglas de la Plataforma de Binance relevantes para proteger sus intereses legítimos, los de Binance y los de otros usuarios.
5. Transacciones de Opciones
Antes de realizar transacciones en productos de Opciones a través de Binance (las “Transacciones de Opciones”), usted reconoce y acepta que:
a. Comprende plenamente los altos riesgos de las Transacciones de Opciones, incluido, entre otros, el riesgo de grandes fluctuaciones de los activos digitales en las Transacciones de Opciones, y el riesgo de un resultado adverso exacerbado cuando se utiliza el apalancamiento;
b. Usted tiene suficiente conocimiento y experiencia en inversiones y la capacidad de asumir riesgos derivados de las Transacciones de Opciones, y acuerda asumir independientemente todos los riesgos derivados de la inversión de las Transacciones de Opciones;
c. Antes de realizar Transacciones de Opciones, ha leído y comprendido, y acepta vincularse según los términos del Acuerdo de Servicio de Opciones de Binance y todas las Normas de la Plataforma de Binance pertinentes, que complementarán estas Condiciones de Uso, y ha consultado a los profesionales pertinentes para que tomen decisiones informadas sobre si y cómo completar Transacciones de Opciones de acuerdo con sus recomendaciones y su propio criterio razonable;
d. Usted acepta y autoriza a Binance a tomar diversas medidas razonables a su discreción (inclusive a modo de ejemplo la liquidación forzada y la reducción de posición forzada bajo circunstancias específicas) de acuerdo con el Acuerdo de Servicio de Opciones de Binance y las Normas de la Plataforma de Binance pertinentes para proteger sus intereses legítimos, los de Binance y los de otros Usuarios.
6. Transacciones de Márgenes
Al hacer uso de los Servicios de Márgenes, reconoce y declara que ha leído, comprendido y aceptado las “Condiciones de Uso de los Servicios de Márgenes”, que serán aplicables a todos los Servicios de Márgenes (según se define en las Condiciones de Uso de los Servicios de Márgenes).
7. Servicios de Préstamo
A menos que Binance indique lo contrario, para tomar en préstamo monedas, debe celebrar con Binance un Acuerdo de Usuario de Servicios de Préstamo independiente y abrir una Cuenta de Garantía especial y/o finalizar otros procedimientos pertinentes, después de completar el registro y la verificación de identidad de su Cuenta de Binance. Usted entiende y acepta que:
a. Existen riesgos considerables en los servicios de préstamo, que incluyen, entre otros, los riesgos de fluctuación del valor de los activos digitales prestados, los riesgos derivados y los riesgos técnicos. Usted deberá considerar cuidadosamente y ejercer un criterio claro para evaluar su situación financiera y los riesgos antes mencionados para tomar cualquier decisión sobre el uso de los Servicios de Préstamo, y usted será responsable de todas las pérdidas que surjan de ellos;
b. Usted cooperará para proporcionar la información y los materiales relacionados con la verificación de identidad y los Servicios de préstamo según lo requerido por Binance, y será el único responsable de tomar las medidas de seguridad necesarias para proteger la seguridad de su Cuenta de Garantía e información personal;
c. Usted deberá leer cuidadosamente las Normas de la Plataforma de Binance pertinentes antes de usar los Servicios de Préstamo, y estar al tanto, entender y observar la información y las reglas específicas relativas a las operaciones de los Servicios de Préstamo, y se compromete asimismo a que el uso de los activos prestados se ajuste a los requisitos de estas Condiciones y las leyes y los reglamentos relacionados;
d. Binance tiene pleno derecho de administrar su Cuenta de Garantía y su garantía durante el período en que se ofrecen los Servicios de Préstamo, y se reserva el derecho, bajo las circunstancias que se especifican en el Acuerdo de Usuario de los Servicios de Préstamo o en estas Condiciones, de implementar diversas medidas de control de riesgos, como por ejemplo la liquidación forzosa. Esto puede ocasionar pérdidas importantes para usted y usted será el único responsable de los resultados de tales medidas;
e. Binance tiene el derecho de prohibirle temporal o permanentemente el uso de los Servicios de Préstamo cuando lo considere necesario o razonable, y en la medida máxima permitida por la ley, sin responsabilidad alguna con usted.
8. Servicio de Ahorro de Binance
Binance ofrece un servicio de ahorro para proporcionar a los Usuarios servicios de valor añadido para sus activos digitales inactivos. Para utilizar el servicio de ahorro de Binance, debe celebrar con Binance un Acuerdo de Usuario del Servicio de Ahorro de Binance (en/support/faq/bc5978ba2ac2456cbb91d13860d36134) y abrir una cuenta especial de servicio de ahorro de Binance, después de completar el registro y la verificación de identidad de su cuenta de Binance. Al utilizar el servicio de ahorro de Binance, debe tener en cuenta que:
a. Los activos de ahorro de Binance se utilizarán en préstamos con apalancamiento en criptomoneda y otros negocios.
b. Cuando utilice el servicio de ahorro de Binance, autorizará incondicionalmente a Binance a distribuir y conceder el interés apalancado de acuerdo con las Normas de la Plataforma de Binance.
c. Deberá cumplir las leyes y normativas pertinentes para garantizar que las fuentes de los Activos Digitales son legítimas y conformes al utilizar el servicio de ahorro de Binance.
d. Cuando utilice el servicio de ahorro de Binance, debe reconocer completamente los riesgos de invertir en Activos Digitales y operar con cautela.
e. Usted acepta que todas las operaciones de inversión realizadas en Binance representan sus verdaderas intenciones de inversión y acepta incondicionalmente los riesgos y los beneficios potenciales de sus decisiones de inversión.
f. Binance se reserva el derecho de suspender o cancelar el servicio de ahorro de Binance. Si es necesario, Binance puede suspender y rescindir el servicio de ahorro de Binance en cualquier momento.
g. Debido al retraso en la red, los fallos en el sistema informático y otros casos de fuerza mayor, que pueden derivar en el retraso, la suspensión, la extinción o la desviación de la ejecución del servicio de ahorro de Binance, Binance empleará un esfuerzo razonable para garantizar, sin prometer, que el sistema de ejecución del servicio de ahorro de Binance se ejecuta de forma estable y eficaz. Binance no asume ninguna responsabilidad si la ejecución final no coincide con sus expectativas debido a los factores anteriores.
9. Programas de Participación
Binance lanzará de vez en cuando programas de participación específicos de Divisas Digitales para recompensar, según ciertas normas, a los usuarios que posean las Divisas Digitales en sus Cuentas de Binance. Al participar en programas de participación, debe tener en cuenta que:
a. A menos que Binance estipule lo contrario, los Programas de Participación son gratuitos y los Usuarios pueden realizar operaciones comerciales durante el periodo de participación;
b. Binance no garantiza ganancias a los Usuarios en virtud de ningún Programa de Participación;
c. Binance tiene derecho a iniciar o finalizar el Programa de Participación para cualquier divisa digital o a modificar las normas de los programas a su entera discreción;
d. Los Usuarios se asegurarán de que el origen de las Divisas Digitales que poseen en las Cuentas de Binance sea legítimo y se comprometen a cumplir con las leyes y los reglamentos relacionados. En caso contrario, Binance tiene el derecho de tomar las medidas necesarias de acuerdo con estas Condiciones o las Normas de la Plataforma de Binance, como por ejemplo congelar las cuentas de Binance o deducir las Divisas Digitales adjudicadas a los Usuarios que incumplan las normas de los respectivos Programas de Participación.
10. Acuerdo de Servicio de Puntos de Venta de Binance
a. Binance.com lanzó el Servicio de Puntos de Venta de Binance para que los usuarios de Binance.com puedan obtener ganancias a través de los activos de criptomonedas inactivos.
b. Los activos de puntos de venta de Binance se utilizarán en la fijación de criptomonedas para obtener ganancias y otros negocios.
c. Al utilizar el servicio de puntos de venta de Binance, autorizará incondicionalmente a Binance.com a distribuir la participación de acuerdo con las normas de la plataforma.
d. Usted deberá cumplir con las leyes pertinentes del Estado para asegurar que el origen de los activos sea legítimo al utilizar el servicio de puntos de venta de Binance.
e. Al utilizar el servicio de puntos de venta de Binance, debe reconocer plenamente los riesgos que conlleva la inversión en criptomonedas y operar con cautela.
f. Usted acepta que todas las operaciones de inversión realizadas en Binance.com representan sus verdaderas intenciones de inversión y acepta incondicionalmente los riesgos y los beneficios potenciales de sus decisiones de inversión.
g. Binance.com se reserva el derecho de suspender o cancelar el servicio de puntos de venta de Binance. Si es necesario, Binance.com puede suspender y cancelar el servicio de puntos de venta de Binance en cualquier momento.
h. Debido al retraso en la red, los fallos en el sistema informático y otros casos de fuerza mayor, que pueden derivar en el retraso, la suspensión o la alteración de la ejecución del servicio de puntos de venta de Binance, Binance.com empleará un esfuerzo comercialmente razonable para garantizar, sin prometer, que el sistema de ejecución del servicio de puntos de venta de Binance se ejecute de forma estable y eficaz. Binance.com no asume ninguna responsabilidad si la ejecución final no coincide con sus expectativas debido a los factores anteriores.
11. Servicios de Conversión de Binance
Los Servicios de Conversión permiten que los Usuarios compren y vendan Activos Digitales en base a los precios que proporciona Binance. Antes de realizar transacciones en los Servicios de Conversión, usted reconoce y acepta que ha leído, comprendido y aceptado las Condiciones de Uso de los Servicios de Conversión.
12. Tokens apalancados de Binance
Antes de realizar transacciones en tokens apalancados de Binance, usted reconoce y acepta que ha leído, entendido y aceptado cada una de las declaraciones de divulgación de riesgo de tokens apalancados de Binance y el Acuerdo de tokens apalancados de Binance, que serán aplicables a todas las suscripciones, reembolsos y transacciones en tokens apalancados de Binance (tal como se define en el Acuerdo de Tokens apalancados de Binance).
13. OTC de Binance
Si así lo acuerda con Binance, es posible que se le permita recibir determinados servicios de venta libre (OTC) con respecto a las transacciones bilaterales en Activos Digitales, cuyos servicios estarán sujetos a las Condiciones de OTC de Binance.
Usted acepta vincularse según las Condiciones de OTC de Binance con respecto a todos los Servicios OTC que se le proporcionen a través de los Canales de Comunicación acordados (según cada término se define en las Condiciones de OTC de Binance).
IV. Responsabilidades
1. Renuncia de garantías
EN LA MÁXIMA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, LOS SERVICIOS DE BINANCE, LOS MATERIALES DE BINANCE Y CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO O CUALQUIER OTRO ELEMENTO PRESENTADO POR O EN NOMBRE DE BINANCE SE OFRECE “TAL CUAL ES” Y “COMO SE ENCUENTRA DISPONIBLE”, Y BINANCE RENUNCIA EXPRESAMENTE, Y USTED RENUNCIA A CUALQUIER OTRA GARANTÍA DE CUALQUIER CLASE, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUSIVE, A MODO DE EJEMPLO, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD O NO INFRACCIÓN O LAS GARANTÍAS DERIVADAS DEL CURSO DE LA EJECUCIÓN, EL CURSO DE LA NEGOCIACIÓN O EL USO COMERCIAL. SIN QUE IMPLIQUE UNA LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR, BINANCE NO DECLARA NI GARANTIZA QUE EL SITIO, LOS SERVICIOS DE BINANCE O LOS MATERIALES DE BINANCE SON PRECISOS, COMPLETOS, FIABLES, ACTUALES, LIBRES DE ERRORES O LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. BINANCE NO GARANTIZA QUE UNA ORDEN SE EJECUTE, ACEPTE, REGISTRE O PERMANEZCA ABIERTA. SALVO EN EL CASO DE LAS DECLARACIONES, ACUERDOS Y NORMAS EXPRESAS ESTABLECIDAS EN ESTAS CONDICIONES, POR LA PRESENTE RECONOCE Y ACEPTA QUE NO SE HA BASADO EN NINGUNA OTRA DECLARACIÓN O ACUERDO, YA SEA ESCRITO U ORAL, CON RESPECTO A SU USO Y ACCESO A LOS SERVICIOS BINANCE. SIN QUE IMPLIQUE UNA LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR, POR LA PRESENTE COMPRENDE Y ACEPTA QUE BINANCE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑOS DERIVADOS O RELACIONADOS CON: (A) UNA IMPRECISIÓN, DEFECTO U OMISIÓN DE DATOS DE PRECIOS DE ACTIVOS DIGITALES, (B) UN ERROR O RETRASO EN LA TRANSMISIÓN DE LOS DATOS, (C) UNA INTERRUPCIÓN DE LOS DATOS, (D) EL MANTENIMIENTO REGULAR O NO PROGRAMADO REALIZADO POR BINANCE E INTERRUPCIÓN Y CAMBIO DEL SERVICIO RESULTANTE DE TAL MANTENIMIENTO, (E) UN DAÑO INCURRIDO POR ACCIONES, OMISIONES O INCUMPLIMIENTOS DE ESTAS CONDICIONES POR PARTE DE OTROS USUARIOS, (F) UN DAÑO OCASIONADO POR ACCIONES ILEGALES DE TERCEROS O ACCIONES SIN AUTORIZACIÓN DE BINANCE; Y (G) OTRAS EXENCIONES MENCIONADAS EN LAS RENUNCIAS Y EN LAS NORMAS DE LA PLATAFORMA EMITIDAS POR BINANCE.
LA RENUNCIA DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS CONTENIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO PUEDEN NO SER APLICABLES EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE DE SU JURISDICCIÓN DE RESIDENCIA.
2. Renuncia de daños y limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, BINANCE, SUS FILIALES Y SUS RESPECTIVOS ACCIONISTAS, MIEMBROS, DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, PROVEEDORES O CONTRATISTAS SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO O RESPONSABILIDAD INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS, EMERGENTES O SIMILARES (INCLUSIVE, A MODO DE EJEMPLO, DAÑOS POR PÉRDIDA DE DATOS, INFORMACIÓN, INGRESOS, BENEFICIOS U OTROS BENEFICIOS EMPRESARIALES O FINANCIEROS) DERIVADOS DE LOS SERVICIOS DE BINANCE, CUALQUIER RENDIMIENTO O NO RENDIMIENTO DE LOS SERVICIOS DE BINANCE, O CUALQUIER OTRO PRODUCTO, SERVICIO U OTRO ARTÍCULO PROPORCIONADO POR O EN NOMBRE DE BINANCE Y SUS FILIALES, YA SEA EN VIRTUD DE UN CONTRATO, LEY, RESPONSABILIDAD U OTRA TEORÍA AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO A BINANCE DE LA POSIBILIDAD DE LOS DAÑOS, SALVO EN EL CASO EN QUE UNA SENTENCIA JUDICIAL DEFINITIVA RESUELVA QUE LOS DAÑOS SON EL RESULTADO DE LA CULPA GRAVE, FRAUDE, DOLO O INCUMPLIMIENTO INTENCIONAL DE LA LEY DE PARTE DE BINANCE. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SEA APLICABLE EN SU CASO.
SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE BINANCE, SUS FILIALES Y SUS RESPECTIVOS ACCIONISTAS, MIEMBROS, DIRECTORES, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, PROVEEDORES O CONTRATISTAS DERIVADOS DE SERVICIOS OFRECIDOS POR BINANCE O EN NOMBRE DE BINANCE Y SUS FILIALES, CUALQUIER RENDIMIENTO O NO RENDIMIENTO DE LOS SERVICIOS BINANCE, O CUALQUIER OTRO PRODUCTO, SERVICIO U OTRO ARTÍCULO, YA SEA EN VIRTUD DE UN CONTRATO, LEY, RESPONSABILIDAD U OTRA TEORÍA, EXCEDARÁ EL MONTO DE LAS COMISIONES QUE USTED HAYA ABONADO A BINANCE SEGÚN ESTAS CONDICIONES EN EL PLAZO DE DOCE MESES INMEDIATAMENTE ANTERIOR AL EVENTO QUE HAYA OCASIONADO EL RECLAMO POR RESPONSABILIDAD.
3. Indemnización
Usted acepta indemnizar y eximir de toda responsabilidad a los Operadores de Binance, sus filiales, contratistas, licenciante y sus respectivos directores, oficiales, empleados y agentes contra cualquier reclamo, acción, procedimiento, investigación, demanda, costos, gastos y daños (incluidos los honorarios de abogados, multas o sanciones impuestas por cualquier autoridad reguladora) que surjan de o estén relacionados con (i) su uso o conducta en relación con los Servicios de Binance, (ii) su incumplimiento o nuestra aplicación de estas Condiciones, o (iii) su incumplimiento de las leyes o reglamentos aplicables o los derechos de terceros durante su uso de los Servicios de Binance. Si usted está obligado a indemnizar a los Operadores de Binance, sus filiales, contratistas, licenciantes y sus respectivos directores, oficiales, empleados o agentes de conformidad con estas Condiciones, Binance tendrá el derecho, a su entera discreción, de controlar cualquier acción o procedimiento y de determinar si Binance desea conciliar y, en tal caso, en qué términos.
V. Anuncios
Tenga en cuenta que todos los anuncios oficiales, noticias, promociones, competencias y lanzamientos se indican en www.binance.com/es-LA/support/announcement. LOS USUARIOS SE COMPROMETEN A REMITIRSE A ESTOS MATERIALES DE FORMA REGULAR Y RÁPIDA. BINANCE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA INDEMNIZACIÓN SI LOS USUARIOS INCURREN EN PÉRDIDAS PERSONALES DERIVADAS DE LA IGNORANCIA O NEGLIGENCIA DE LOS ANUNCIOS.
VI. Rescisión del Contrato
1. Suspensión de las cuentas de Binance
Usted acepta que Binance tendrá el derecho de suspender inmediatamente su Cuenta de Binance (y cualquier cuenta beneficiaria propiedad de entidades relacionadas o filiales), congelar o bloquear los Activos Digitales o fondos en todas esas cuentas, y suspender su acceso a Binance por cualquier motivo, inclusive si Binance sospecha que cualquiera de las cuentas está en incumplimiento con estas Condiciones, nuestra Política de Privacidad, o cualquier ley o reglamento aplicable. Usted acepta que Binance no será responsable ante usted por ninguna modificación permanente o temporal de su Cuenta de Binance, o suspensión o rescisión de su acceso a todos o cualquier parte de los Servicios de Binance. Binance se reserva el derecho de conservar y utilizar los datos de las transacciones u otra información relacionada con las Cuentas de Binance. Los controles de cuentas anteriores también pueden aplicarse si:
1. La Cuenta de Binance está sujeta a un proceso gubernamental, una investigación penal o un litigio en trámite;
2. Detectamos actividades inusuales en la Cuenta de Binance;
3. Detectamos el acceso no autorizado a la Cuenta de Binance;
4. Se nos exige en virtud de una orden judicial o de una autoridad reguladora/gubernamental
2. Cancelación de las Cuentas de Binance
Ante los siguientes casos, Binance tendrá derecho a rescindir directamente estas Condiciones y cancelar su Cuenta de Binance, y gozará del derecho pero no de la obligación de congelar (cancelar) permanentemente las autorizaciones de su Cuenta de Binance en Binance y eliminar la Cuenta de Binance correspondiente:
1. Una vez que Binance cancele los servicios para usted;
2. Si usted se registra nuevamente o se presume que se ha registrado nuevamente a nombre de otra persona como Usuario de Binance, directa o indirectamente;
3. Si la información que ha proporcionado es falsa, inexacta, obsoleta o incompleta;
4. Si, al modificarse estas Condiciones, usted se niega a aceptarlas y solicita la cancelación de su Cuenta de Binance o por otros medios;
5. Si usted solicita la cancelación de los Servicios de Binance; y
6. Cualquier otra circunstancia en la que Binance considere que debe cancelar sus Servicios.
Si su cuenta de Binance se cancela, la cuenta y la información de transacciones que cumplan con las normas de conservación de datos se almacenarán de forma segura durante 5 años. Además, si una transacción no se ha completado durante el proceso de cancelación de la cuenta, Binance tendrá el derecho de notificar a su contraparte la situación en ese momento. Usted reconoce que una salida de cuenta iniciada por el usuario (derecho de supresión en virtud de RGPD u otras normativas equivalentes) también estará sujeta al protocolo de cancelación indicado anteriormente.
Si se informa a Binance que los Activos Digitales o fondos que se encuentren en su cuenta de Binance son robados o que de otro modo usted no es el titular legítimo, Binance podrá, pero no tiene ninguna obligación de, disponer un bloqueo administrativo sobre los fondos afectados y su Cuenta de Binance. Si Binance establece un bloqueo administrativo en algunos o todos sus fondos o en su Cuenta de Binance, Binance podrá continuar el bloqueo hasta que se haya resuelto la controversia y se haya proporcionado a Binance pruebas de la resolución en una forma aceptable para Binance. Binance no se involucrará en ninguna controversia ni en la resolución de la controversia. Usted acepta que Binance no tendrá responsabilidad alguna por motivo del bloqueo, ni por su incapacidad para retirar Activos Digitales o fondos o ejecutar operaciones durante el período del bloqueo.
3. Fondos restantes después de la cancelación de la Cuenta de Binance
Salvo lo establecido en el numeral 4 a continuación, una vez que se cierre/cancele una Cuenta de Binance, el saldo restante de la cuenta (que incluye los costos y pasivos adeudados a Binance) deberá abonarse inmediatamente a Binance. Tras el pago de todos los costos pendientes a Binance (si los hubiera), los Usuarios tendrán 5 días hábiles para retirar todos los Activos Digitales o fondos de la cuenta.
4. Fondos restantes después de la cancelación de la Cuenta de Binance a causa de fraude, incumplimiento de la ley o incumplimiento de estas Condiciones
Binance mantiene la custodia completa de los Activos Digitales, los fondos y los datos/información del Usuario que pueden entregarse a autoridades gubernamentales en caso de cancelación/cierre de las Cuentas de Binance a causa de a investigaciones de fraude, investigaciones de incumplimiento de la ley o incumplimiento de estas Condiciones.
5. Cuentas inactivas
Sin perjuicio de cualquier disposición de la presente Cláusula VI, Binance podrá proporcionar una notificación por escrito que exija cerrar todas sus posiciones abiertas y retirar todos sus Activos Digitales de su Cuenta de Binance en un plazo de 30 días a partir de la notificación. En caso de incumplimiento, Binance podrá, a su absoluta discreción y sin previo aviso:
(a) considerar su cuenta de Binance como una cuenta inactiva;
(b) cerrar todas sus posiciones abiertas en cualquier producto de Binance;
(c) convertir los Activos Digitales a una clase diferente de Activos Digitales (por ejemplo, de BTC a USDT). Para evitar dudas, ninguno de los Operadores de Binance será responsable por ninguna pérdida de beneficios, obligaciones fiscales o cualquier otra pérdida, daño o gasto que se incurra como resultado de la conversión;
(d) transferir la cuenta inactiva (incluidos los Activos Digitales que se encuentren en la cuenta) a una filial de los Operadores de Binance, a cualquier depositario externo o a una billetera separada cuando Binance lo considere razonablemente necesario. En caso de que la transferencia se haya realizado, usted tiene derecho a recuperar sus activos digitales de acuerdo con los requisitos de verificación de Binance, inclusive los procedimientos de conocimiento del cliente (KYC);
(e) cobrar una comisión por cuenta inactiva para cubrir el costo de mantenimiento de los activos por parte de los Operadores de Binance, sus filiales o cualquier tercero, que se retirará directamente de la cuenta inactiva en forma mensual; y
(f) cerrar una cuenta inactiva en cualquier momento, y Binance no será responsable de ninguna pérdida, daño o gasto que se incurra como resultado del cierre de una cuenta inactiva a menos que haya fraude o dolo por parte de Binance. Los activos de estas cuentas inactivas se transferirán de conformidad con el literal (d) del numeral 5 que antecede. Después de cerrar una cuenta inactiva, usted no podrá reactivarla (es decir, tendrá que registrar una nueva cuenta de Binance si desea continuar utilizando los Servicios de Binance).
VII. Inexistencia de asesoramiento financiero
Binance no es su corredor, intermediario, agente o asesor y no tiene ninguna relación fiduciaria u obligación con usted en relación con cualquier transacción u otras decisiones o actividades realizadas por usted mediante los Servicios de Binance. Ninguna comunicación o información que Binance le proporcione está destinada a ser, ni deberá considerarse o interpretarse como, asesoramiento en materia de inversiones, asesoramiento financiero, asesoramiento comercial o cualquier otra clase de asesoramiento. A menos que se especifique lo contrario en estas Condiciones, todas las transacciones se ejecutan automáticamente, en función de los parámetros de sus instrucciones de órdenes y de acuerdo con los procedimientos de ejecución de transacciones que se encuentran publicados, y usted es el único responsable de decidir si una inversión, estrategia de inversión o transacción relacionada es adecuada para usted de acuerdo con sus objetivos personales de inversión, sus circunstancias financieras y su tolerancia al riesgo, y usted será el único responsable de cualquier pérdida o responsabilidad resultante. Deberá consultar a profesionales del Derecho o fiscales con respecto a su situación específica. Binance no recomienda que usted compre, perciba, venda o mantenga ningún Activo Digital. Antes de tomar la decisión de comprar, vender o mantener un Activo Digital, deberá llevar a cabo su propio proceso de debida diligencia y consultar a sus asesores financieros antes de tomar una decisión de inversión. Binance no será responsable por las decisiones que tome en relación con comprar, vender o mantener Activos Digitales en función de la información proporcionada por Binance.
VIII. Cumplimiento de las leyes locales
Es responsabilidad del Usuario cumplir con las leyes locales en relación con el uso legítimo de los Servicios de Binance en su jurisdicción local, así como otras leyes y reglamentos aplicables a los Usuarios. Los Usuarios también deben tener en cuenta, en la medida que lo dispongan sus leyes locales, todos los aspectos de la tributación, la retención, la recaudación, la notificación y el envío a sus autoridades fiscales correspondientes. TODOS LOS USUARIOS DE LOS SERVICIOS DE BINANCE RECONOCEN Y DECLARAN QUE SUS FONDOS TIENEN UN ORIGEN LEGÍTIMO Y NO PROCEDEN DE ACTIVIDADES ILEGALES; LOS USUARIOS ACEPTAN QUE BINANCE LES EXIGIRÁ QUE PROPORCIONEN, O RECOPILARÁ DE OTRA MANERA, LA INFORMACIÓN Y LOS MATERIALES NECESARIOS SEGÚN LAS LEYES O DECRETOS PERTINENTES PARA VERIFICAR LA LEGITIMIDAD DEL ORIGEN Y EL USO DE SUS FONDOS. Binance mantiene una postura de cooperación con las autoridades de cumplimiento de la ley a nivel mundial y no vacilará en incautar, congelar y cancelar las cuentas y fondos de los Usuarios que se encuentren señalados o investigados por mandato legal.
IX. Política de privacidad
El acceso a los Servicios de Binance supone el envío de determinada información de identificación personal. Sírvase revisar la Política de Privacidad de Binance en el enlace www.binance.com/es-LA/privacy para acceder a un resumen de los lineamientos de Binance con respecto a la recolección y uso de información de identificación personal.
X. Resolución de controversias: Foro, Arbitraje, Renuncia a las Demandas Colectivas
ES IMPORTANTE LEER ESTA CLÁUSULA CON ATENCIÓN, YA QUE IMPLICA UNA RENUNCIA A DETERMINADOS DERECHOS PARA INICIAR PROCESOS JUDICIALES, COMO POR EJEMPLO A LAS DEMANDAS COLECTIVAS.
1. Plazo de notificación de reclamos y resolución de conflictos. Comuníquese con Binance primero. Binance quiere abordar sus preocupaciones sin recurrir a procesos judiciales formales, si es posible. Si tiene una controversia con Binance, comuníquese con Binance y se le adjudicará un número de boleto. Binance intentará resolver su controversia internamente lo antes posible. Las partes acuerdan negociar de buena fe para resolver la controversia (las negociaciones permanecerán confidenciales y estarán sujetas a las normas aplicables que protegen las negociaciones de resolución de las controversias como prueba en cualquier proceso judicial).
En el caso de que la controversia no se pueda resolver satisfactoriamente, y usted pretenda interponer una demanda contra Binance, usted acepta establecer el fundamento de su pretensión por escrito en un “Aviso de Reclamo”, como una notificación previa a Binance. El Aviso de Reclamo debe: (1) describir la naturaleza y el fundamento de la pretensión o la controversia, (2) establecer el recurso específico que se solicita, (3) proporcionar el número de boleto original e (4) incluir el correo electrónico de su cuenta de Binance. El Aviso de Reclamo deberá enviarse a una dirección de correo electrónico o hipervínculo proporcionado en su correspondencia con Binance. Después de que usted haya proporcionado el Aviso de Reclamo a Binance, Binance o usted puede someter la controversia a la que se hace referencia en el Aviso de Reclamo a arbitraje de acuerdo con el numeral 2 de esta Cláusula. Para evitar dudas, la presentación de una controversia a Binance para su resolución interna y la entrega de un Aviso de Reclamo a Binance son requisitos previos para iniciar un proceso de arbitraje (o cualquier otro proceso). Durante el arbitraje, el monto de una oferta de conciliación que efectúe usted o Binance no se revelará al árbitro.
2. Acuerdo de Arbitraje y Ley Aplicable. Usted y los Operadores de Binance aceptan que, de conformidad con el numeral 1 que antecede, toda controversia, reclamo o conflicto entre usted y Binance (y/o los Operadores de Binance) que surja en relación con estas Condiciones o con su relación con Binance (y/o los Operadores de Binance) como usuario de los Servicios de Binance (ya se con base contractual o extracontractual, en virtud de la ley, por fraude, tergiversación o cualquier otra teoría jurídica, y si los reclamos surgen durante o después de la rescisión de estas Condiciones) se determinará por arbitraje definitivo, obligatorio, vinculante e individual (no colectivo), excepto como se establece a continuación bajo el acápite Excepciones al Acuerdo de Arbitraje. Usted y los Operadores de Binance acuerdan además que el árbitro tendrá la potestad exclusiva de resolver de acuerdo con su propia jurisdicción, inclusive a modo de ejemplo cualquier objeción con respecto a la vigencia, alcance o validez del Acuerdo de Arbitraje de cualquier demanda o reconvención. El arbitraje es más informal que un proceso judicial. NO HAY JUEZ O JURADO EN EL ARBITRAJE Y LA POSIBILIDAD DE REVISIÓN DE UN LAUDO ARBITRAL POR PARTE DE UN TRIBUNAL ES LIMITADA. Puede existir una etapa de exhibición de pruebas más limitada que en un tribunal. El árbitro debe seguir este acuerdo y puede laudar los mismos daños y perjuicios que un tribunal (inclusive, si es aplicable, los honorarios de abogados), pero el árbitro no puede dictar una resolución declaratoria o una medida cautelar a favor de otra persona que no sea las partes del arbitraje. Las disposiciones en materia de arbitraje que se establecen en la presente Cláusula seguirán vigentes tras la rescisión de estas Condiciones. Reglamento de Arbitraje. El arbitraje estará sujeto al Reglamento de Arbitraje administrado por la HKIAC (Reglamento de la HKIAC) en vigor cuando se presente el Aviso de Arbitraje, con sus modificaciones según la presente Cláusula. El arbitraje será administrado por el Centro de Arbitraje Internacional de Hong Kong (HKIAC). A menos que las partes acuerden lo contrario, solo se nombrará un árbitro de conformidad con el Reglamento de la HKIAC. El arbitraje se llevará a cabo en idioma inglés. Independientemente de la manera en que se lleve a cabo el arbitraje, el árbitro emitirá una decisión escrita con motivación suficiente para explicar los fundamentos y las conclusiones esenciales en las que se basan la decisión y el laudo, si los hubiere. PODRÁ DICTARSE SENTENCIA SOBRE UN LAUDO ARBITRAL EN CUALQUIER TRIBUNAL QUE TENGA JURISDICCIÓN SOBRE LA PARTE (O SOBRE LOS BIENES DE LA PARTE) CONTRA LA QUE SE DICTE EL LAUDO. Oportunidad de Presentación: TODO ARBITRAJE CONTRA LOS OPERADORES DE BINANCE DEBERÁ INICIARSE PRESENTANDO UNA SOLICITUD DE ARBITRAJE EN UN PLAZO DE UN (1) AÑO, DESPUÉS DE LA FECHA EN QUE LA PARTE QUE PRESENTA EL RECLAMO HAYA TOMADO CONOCIMIENTO O DEBERÍA RAZONABLEMENTE HABER TOMADO CONOCIMIENTO DEL ACTO, OMISIÓN O INCUMPLIMIENTO QUE ORIGINA EL RECLAMO; Y NO EXISTIRÁ DERECHO A RECURSO ALGUNO CON RESPECTO A UN RECLAMO NO REIVINDICADO DENTRO DE ESE PLAZO. EL PLAZO DE PRESCRIPCIÓN DE UN AÑO COMPRENDE EL PROCEDIMIENTO INTERNO DE RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS ESTABLECIDO EN EL NUMERAL 1 DE ESTA CLÁSULA. NO EXISTIRÁ DERECHO A RECURSO ALGUNO CON RESPECTO A UN RECLAMO NO REIVINDICADO DENTRO DE ESE PLAZO. Si la ley aplicable prohíbe un plazo de prescripción de un año para interponer reclamos, deberá interponerse el reclamo dentro del plazo más breve permitido por la ley aplicable. Proceso; Notificaciones: La parte que tenga la intención de iniciar un arbitraje después del vencimiento del plazo de resolución de controversias establecido en el numeral 1 que antecede deberá presentar una solicitud a la HKIAC de conformidad con el Reglamento de la HKIAC. Si iniciamos un arbitraje en su contra, se lo notificaremos a la dirección de correo electrónico o domicilio postal que usted haya proporcionado. Usted acepta que cualquier notificación enviada a este correo electrónico o domicilio postal se considerará vigente para todos los efectos, inclusive, a modo de ejemplo, las resoluciones sobre adecuación del servicio. Es su obligación asegurarse de que la dirección de correo electrónico y/o el domicilio postal que haya proporcionado a Binance esté actualizado y sea preciso. Sede del Arbitraje: La sede del arbitraje será Hong Kong. Lugar de la audiencia: La ubicación de cualquier audiencia de arbitraje presencial será Hong Kong, a menos que las partes acuerden lo contrario. Ley aplicable: Estas Condiciones (incluido este Acuerdo de Arbitraje) se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Hong Kong. Confidencialidad: Las partes acuerdan que el arbitraje se mantendrá confidencial. La existencia del arbitraje, cualquier información que no sea de carácter público proporcionada en el arbitraje y cualquier escrito, resolución o laudo que tenga lugar en el marco del arbitraje (en conjunto, la “Información Confidencial”) no se revelará a ningún tercero excepto el tribunal, la HKIAC, las partes, sus abogados, peritos, testigos, contadores y auditores, aseguradores y reaseguradores, y cualquier otra persona necesaria para concretar el arbitraje. Sin perjuicio de lo anterior, una parte puede revelar Información Confidencial en la medida en que sea necesario para cumplir con un deber, proteger o procurar un derecho, o hacer cumplir o impugnar un laudo en procesos judiciales de buena fe. Esta disposición de confidencialidad seguirá vigente con posterioridad a la rescisión de estas Condiciones y de cualquier arbitraje realizado de acuerdo con estas Condiciones.
3. Renuncia a las Demandas Colectivas. Usted y Binance aceptan que cualquier reclamo relacionado con estas Condiciones o con su relación con Binance como usuario de los Servicios de Binance (ya sea contractual, extracontractual, en virtud de la ley, por fraude, declaración errónea o cualquier otra teoría jurídica, y si los reclamos surgen durante de la vigencia o después de la rescisión de estas Condiciones) se interpondrá contra la otra parte en un arbitraje de forma individual solamente y no como parte de una demanda colectiva. Usted y Binance acuerdan además renunciar a cualquier derecho a que tales reclamos se resuelvan o arbitren como una demanda colectiva, o de representante o abogado particular, en la medida permitida por la ley aplicable. No se permite combinar o consolidar arbitrajes individuales en un solo arbitraje sin el consentimiento de todas las partes, incluido Binance.
4. Modificaciones. Binance se reserva el derecho de actualizar, modificar, revisar, suspender o realizar cambios futuros en la Cláusula X en relación con el Acuerdo de Arbitraje de las partes, de conformidad con la legislación aplicable. Por la presente, usted brinda su consentimiento y acepta que es su responsabilidad asegurarse de que su comprensión de esta Cláusula se encuentre vigente. En virtud de la ley aplicable, su uso continuado de su cuenta de Binance se considerará como su aceptación de toda modificación a la Cláusula X con respecto al Acuerdo de Arbitraje de las partes. Usted acepta que, si se opone a las modificaciones a la Cláusula X, Binance puede bloquear el acceso a su cuenta mientras se tramita el cierre de su cuenta. En tales circunstancias, las Condiciones de Uso anteriores a la modificación permanecerán plenamente vigentes hasta el cierre de su cuenta.
5. Divisibilidad. Si alguna parte de estas Condiciones se considera inválida o inaplicable por cualquier motivo o en cualquier medida, el resto de estas Condiciones permanecerán válidas y aplicables y la parte inválida o inaplicable se aplicará en la mayor medida permitida por la ley, mientras se tramita el cierre de su cuenta.
XI. Disposiciones misceláneas
1. Partes independientes. Binance es un contratista independiente y no un representante en el cumplimiento de estas Condiciones. Estas Condiciones no se interpretarán como hechos o pruebas de una asociación, empresa conjunta, sociedad o franquicia entre las partes.
2. Integridad del contrato. Estas Condiciones constituyen el acuerdo íntegro entre las partes en relación con el uso de los Servicios de Binance y sustituirán a todos los acuerdos orales o escritos anteriores entre las partes. No se empleará ninguna costumbre comercial u otra práctica habitual o método de negociación entre las partes para modificar, interpretar, complementar o alterar las Condiciones que surgen del presente.
3. Interpretación y revisión. Binance se reserva el derecho de modificar, revisar y/o alterar estas Condiciones en cualquier momento. Todos los cambios entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en los sitios web de Binance. Es su responsabilidad comprobar regularmente las páginas relevantes de nuestros sitios web/aplicaciones para confirmar la última versión de estas Condiciones. Si usted no está de acuerdo con las modificaciones, su único recurso será cancelar su uso de los Servicios de Binance y cancelar su cuenta. Usted acepta que, a menos que se indique expresamente lo contrario en estas Condiciones, Binance no será responsable de ninguna modificación o cancelación de los Servicios de Binance por usted o por terceros, o de la suspensión o cancelación de su acceso a los Servicios de Binance.
4. Idioma y Traducciones. Estas Condiciones podrán, según la sola y absoluta discreción de Binance , traducirse a otros idiomas.. Usted acepta que esa traducción será solo con fines de conveniencia y que la redacción en idioma español prevalecerá en caso de ambigüedad, discrepancia u omisión entre el texto español y su traducción en otro idioma.
5. Fuerza mayor. Binance no será responsable de ningún retraso o incumplimiento según estas Condiciones debido a cualquier causa o condición que exceda el control razonable de Binance.
6. Divisibilidad. Si alguna parte de estas Condiciones se considera inválida o inaplicable, la invalidez o inexigibilidad no afectará a las demás disposiciones de estas Condiciones, que permanecerán plenamente vigentes, y la parte inválida o inaplicable se aplicará en la mayor medida posible.
7. Cesión. Usted no podrá ceder ni transferir ningún derecho a utilizar los Servicios de Binance o cualquiera de sus derechos u obligaciones en virtud de estas Condiciones sin el consentimiento previo por escrito de Binance, inclusive cualquier derecho u obligación relacionada con la aplicación de las leyes o el cambio de control. Binance podrá ceder o transferir cualquiera o todos sus derechos u obligaciones en virtud de estas Condiciones, en su totalidad o en parte, sin previo aviso o con su consentimiento o aprobación.
8. Renuncia. El hecho de que una de las partes no exija el cumplimiento de una disposición no afectará al derecho de esa parte a exigir el cumplimiento en cualquier momento posterior. Al mismo tiempo, la renuncia de una de las partes a interponer un recurso por el incumplimiento de la otra parte de estas Condiciones o cualquier disposición de las Condiciones aplicables, no constituirá una renuncia de esa parte a cualquier incumplimiento posterior de la otra parte o de la propia disposición.
9. Exención de responsabilidad de sitios web de terceros. Los enlaces a sitios web de terceros de los Servicios de Binance no implica la aprobación por parte de Binance de ningún producto, servicio, información o limitación de responsabilidad presentado, ni tampoco garantiza la exactitud de la información contenida en ellos. Si usted sufre pérdidas por el uso de un producto o servicio de terceros, Binance no será responsable por la pérdida. Asimismo, puesto que Binance no tiene control sobre las condiciones de uso o las políticas de privacidad de los sitios web de terceros, usted deberá leer y comprender esas políticas con atención.
10. Asuntos relacionados con Apple Inc. Si utiliza cualquier dispositivo fabricado por Apple Inc. para participar en actividades comerciales o programas de recompensa a través de los Servicios de Binance, esas actividades y programas son proporcionados por Binance y no están asociados con Apple Inc. de manera alguna.
11. Información de contacto. Para obtener más información sobre Binance, puede consultar la información de la sociedad y la licencia que se encuentra disponible en los sitios web de Binance. Si tiene alguna pregunta relacionada con estas Condiciones, comuníquese con Binance para obtener más información a través de nuestro equipo de atención al cliente en el enlace www.binance.com/es-LA/support/requests/new.