Texto original en inglés: https://www.nervos.org/zh/knowledge-base/what_is_a_cold_wallet_(explainCKBot)

La criptomoneda, como moneda digital o moneda virtual, es independiente del banco central y depende de la tecnología de cifrado para gestionar la acuñación de tokens y la verificación de las transacciones. Este revolucionario concepto monetario debutó allá por 2009 con la creación de Bitcoin, lo que marcó el comienzo de una nueva era en las finanzas.

El concepto de "billetera" es una parte integral del ecosistema de las criptomonedas. Una billetera de criptomonedas es una herramienta digital que permite a los usuarios almacenar, enviar y recibir monedas digitales de forma segura. De manera similar a una billetera tradicional, almacena sus activos, excepto que estos activos están en forma de tokens digitales o "monedas". Estas billeteras están protegidas por medidas de seguridad criptográfica para garantizar la seguridad de los activos digitales que se poseen.

Conozca las billeteras frías

En el mundo de las billeteras de criptomonedas, es posible que a menudo escuche el término "billetera fría". Una billetera fría, también conocida como billetera de hardware, es un dispositivo que almacena de forma segura las claves privadas de un usuario, los datos cifrados que les permiten acceder a sus criptomonedas. Una billetera fría es un dispositivo fuera de línea que no está conectado a Internet, lo que le otorga importantes ventajas en términos de seguridad.

Hay dos tipos principales de billeteras frías: billeteras de hardware y billeteras de papel. Las carteras de hardware son similares a los dispositivos USB que pueden almacenar las claves privadas de un usuario de forma segura fuera de línea; las carteras de papel son versiones físicas impresas de las claves públicas y privadas del usuario. Ambos tipos de billeteras frías brindan un alto nivel de seguridad al mantener las claves privadas de los usuarios fuera de línea y protegidas de posibles amenazas en línea.

No se puede subestimar la importancia de las billeteras frías en el mundo de las criptomonedas. Proporcionan una forma segura de almacenar activos digitales, protegiéndolos eficazmente de posibles amenazas asociadas con la conectividad a Internet, como piratería informática y malware.

Carteras frías y seguridad de las criptomonedas

En el mundo de las criptomonedas, las cuestiones de seguridad son de suma importancia. Dada la naturaleza digital de estas monedas, son vulnerables a una variedad de amenazas en línea, incluidos piratería y robo. Aquí es donde entran en juego las billeteras frías, que brindan una poderosa solución a estos problemas de seguridad.

Las billeteras frías mejoran la seguridad de las criptomonedas al almacenar las claves privadas de los usuarios fuera de línea, lejos de las amenazas cibernéticas. Esto contrasta marcadamente con las “billeteras calientes”. Las "billeteras activas" son billeteras que se ejecutan en una computadora o teléfono móvil y pueden comunicarse directamente con Internet, lo que las hace susceptibles a muchos riesgos. Si bien las billeteras activas ofrecen comodidad, especialmente para los usuarios que realizan transacciones con frecuencia, no pueden igualar el nivel de seguridad que brindan las billeteras frías.

Desde una perspectiva de seguridad, comparar billeteras frías con billeteras activas es como comparar una bóveda física con una billetera de bolsillo. Las carteras de bolsillo ofrecen comodidad, mientras que las bóvedas ofrecen mayor seguridad. Asimismo, las billeteras calientes son adecuadas para transacciones diarias, mientras que las billeteras frías son una opción más segura para almacenar grandes cantidades de criptomonedas.

Configurar y usar una billetera fría

Elegir la billetera fría adecuada es el primer paso para almacenar de forma segura su criptomoneda. Los factores a considerar incluyen las características de seguridad de la billetera, la facilidad de uso, el precio y la compatibilidad con diferentes criptomonedas.

Configurar una billetera fría implica varios pasos, incluida la configuración del dispositivo, la configuración de un PIN y la grabación de una frase mnemotécnica. La frase mnemotécnica es una parte importante de una billetera fría y puede usarse para recuperar activos si la billetera es inaccesible.

Mantener su frase mnemotécnica segura y almacenada sin conexión, actualizar periódicamente el software de su billetera y habilitar las funciones de seguridad de su billetera (como la autenticación de dos factores) también son muy útiles para usar billeteras frías de manera segura.


Riesgos y desventajas potenciales del uso de billeteras frías

Si bien las billeteras frías son un gran paso adelante en la seguridad de las criptomonedas, no están exentas de riesgos e inconvenientes potenciales. Uno de los principales riesgos asociados con las billeteras frías es perder la billetera u olvidar la frase mnemotécnica. Dado que las billeteras frías están fuera de línea y no tienen conexión a una red centralizada, perder la billetera puede resultar en la pérdida permanente de las criptomonedas almacenadas. Las billeteras frías no tienen la opción de “olvidé mi contraseña” y no hay un número de teléfono de servicio al cliente para obtener ayuda. Por lo tanto, la responsabilidad de proteger la billetera y la frase mnemotécnica recae enteramente en el usuario.

Otro riesgo es el daño físico o el robo. Las billeteras frías son dispositivos físicos y, como tales, pueden ser robados, dañados o perdidos, lo que resulta en la posible pérdida de las criptomonedas almacenadas. Este riesgo es particularmente relevante para las carteras de papel, que pueden dañarse fácilmente con el agua o el fuego.

Además, si bien las billeteras frías pueden proteger contra las amenazas cibernéticas, no son completamente infalibles. Hay informes de que ciberdelincuentes sofisticados pueden explotar vulnerabilidades en el software o hardware de las billeteras, aunque esto es relativamente raro.

Para reducir estos riesgos, los usuarios deben guardar sus billeteras frías y frases mnemotécnicas en un lugar seguro, preferiblemente en varias ubicaciones. Hacer una copia de seguridad periódica de su billetera también ayudará a evitar la pérdida de su criptomoneda. Los usuarios también pueden considerar carteras de hardware a prueba de manipulaciones e impermeables, que brindan una capa adicional de seguridad.

Resumir

En resumen, las billeteras frías desempeñan un papel vital para mantener seguras las criptomonedas. Proporcionan un método seguro y confiable para almacenar activos digitales, protegiéndolos de diversas amenazas que existen en el mundo en línea. Si bien las billeteras frías conllevan sus propios riesgos, estos pueden reducirse siempre que los usuarios las utilicen con cuidado y tomen las precauciones adecuadas.

A medida que el mundo de las criptomonedas siga evolucionando, los métodos de almacenamiento seguro, como las billeteras frías, ganarán importancia. Por lo tanto, comprender qué es una billetera fría y cómo contribuye a la seguridad de las criptomonedas es crucial para cualquier persona involucrada en el mundo digital.

[Nota] Las carteras de hardware que actualmente admiten Nervos CKB incluyen:
1. Libro mayor
2. SeguroPal
3. imKey