Según Bloomberg, el Consejo de Inversiones del Plan de Pensiones de Canadá está fusionando su atribulada unidad de renta variable activa con otro departamento tras años de malos resultados y despidiendo a decenas de empleados.