Hace un par de días, alguien me hizo esta pregunta y aprovecho para dejarla por escrito.
Algunas billeteras de hardware protegen las claves privadas con chips de seguridad especializados para dificultar su extracción física.
La pantalla del ordenador puede ser manipulada por software malicioso; la pantalla de la propia billetera de hardware es la última línea de verificación. La dirección de recepción debe comprobarse en la pantalla del dispositivo.
Los $BTC que se planea conservar a largo plazo suelen guardarse en una billetera de hardware; las transacciones se firman en el propio dispositivo.
Si hay algo que no queda claro, déjalo en los comentarios.

Este contenido es solo de referencia. Toma tus propias decisiones de forma independiente.