Hong Kong banks are wary of the regulatory blowback in case their crypto clients are found to be involved in money laundering.