Data shows that Tether has become the 25th largest holder of U.S. Treasuries, reaching $53 billion.