U.S. investment firms are advising their clients to both buy and sell stocks in their latest market-monitoring reports.