Bitcoin prices saw a slight improvement early in Tuesday’s Wall Street trading session, as markets awaited signals from the U.S. midterm elections.