Trending ≠ buying pressure: “Cyber fishpond! Big fish AI flooding the whale chat” is a hot topic, $WLD 24h -4.3%; only a surge in trading volume signals a real correlation.