Trending topic ≠ market trend: “Gold prices are falling—will the aunties still rush to buy?” is trending; $PAXG 24h +0.35%. It’s only truly correlated when trading volume catches up.