$牛来 Niu Lai really is Niu Lai—every time things warm up, Niu Lai leads the charge.