$AIN 15-minute volume surged 100.6x, driving the price up 12.26% to 0.04223.
If the price barely moves after a volume surge, it means buyers and sellers are evenly matched. The price will move in one direction once one side gives way.
A genuine trend needs a succession of higher highs and lows or lower highs and lows to confirm it; one or two candlesticks are just an early sign.