The market is making waves again! Dune report: On-chain trading volume for tokenized stocks and ETFs topped $37 billion in Q3, with monthly volume up nearly 18-fold so far this year—will $BTC react?