Huobi HTX releases its Q3 2026 report card: TradFi cumulative trading volume nears $6 billion, resilience in its 13th anniversary year… Translate this: The scythe is sharpened.