What’s going on when using AI to trade crypto leads to losing on both the long and short sides?

Does that mean high-frequency trading is doomed? $BTC