After this latest rise, it has been moving sideways for 20 days; now it’s time to break out in a direction.