You can think of it like this:
PoW miners are “producers,” responsible for quickly and efficiently laying out a vast “transaction highway network”; while the PoS committee is the “supreme court,” responsible for stamping the “final verdict” on the key nodes (pivot blocks) on this highway network, ensuring that any later “interfering vehicles” (malicious attacks) cannot alter the historical route that has already been stamped.