Japan pauses additional releases from oil reserves; crude oil price outlook—long and short logic整理

On August 25, Japan’s Minister of Economy, Trade and Industry said that in September and October it will pause additional releases of national oil reserves.

The decision is mainly driven by logistics pressure caused by geopolitical factors. With tensions in the Red Sea and the Mandeb Strait, tankers are forced to reroute via the Suez Canal, extending the crude transport cycle; at the same time, progress in ensuring alternative supplies has been made, and some reserves are effectively idle. Japan expects crude oil procurement volumes to fall in September and will rely on existing reserves to keep overall supply steady.

On the board, international crude oil has seen a clear short-term pullback. Both NYMEX crude and Brent crude dropped sharply; their spot prices are 82.12 and 87.09 respectively, with declines of more than 3.4% each. In the short term, market sentiment is leaning bearish.

However, a drop in the short term does not mean risks have been fully cleared. Japan’s decision to pause releases itself also indirectly reflects that the geopolitical risk premium in the crude oil market remains. Looking ahead over the medium to long term, it is still important to stay alert to potential supply disruptions in key shipping routes such as the Strait of Hormuz. If the risk escalates, crude oil prices could rebound at any time.

Looking at other assets, in a macro environment where uncertainty persists, gold—an asset for risk hedging—still has a long-term bullish rationale.

In short, the crude oil market currently features weak short-term sentiment alongside persistent medium- to long-term geopolitical risks. Trading should not rely solely on whether the current candlestick is up or down; investors need to continuously track changes in geopolitical conditions in places such as the Red Sea and the Strait of Hormuz, and remain wary of black swan events again disrupting oil prices.

(Full text: 338 Chinese characters)