Capula Investment Management hired two energy traders as it expands into energy and commodities, according to Bloomberg, people familiar with the matter said.