Hyperliquid's stronger Q2 fundamentals, whale ownership, and rising volume could help HYPE.