Today, $HOLO directly rose by 10.2%. The market move was pretty decisive. It had been grinding around at low levels, but today it suddenly surged on increased volume. The candlestick broke through the suppression of the short-term moving averages, and the volume is also noticeably larger than the past few days. This kind of sudden anomaly is either driven by news or by funds entering the market to sweep orders. I looked around and didn’t find any especially clear announcement, so it might be related to some activities in the hololive community or an overall rebound in market sentiment. Either way, this rise is relatively outstanding among the recent weak market conditions. The short-term chase depends on whether it can hold this level. If it can continue to break above the previous high with even more volume, the trend may turn; otherwise, be careful—it could just be a pulse move. Those holding positions can hold on a bit; if you haven’t entered yet, it’s better to wait for a pullback and confirmation before considering it. Trading is basically acting on signals: the volume-price alignment today at least indicates that someone is willing to take positions at this level, which is a positive sign. But also note that a 10% move isn’t that big in the crypto market, though for $HOLO it’s among the stronger moves recently. Keep an eye on whether it can maintain strength tomorrow.