In front of the larger picture, any point is futile—overall trend remains dominated by the bears!