$BTC is a crypto project that focuses on bridging blockchains and transferring assets and data between them, and SYN is the token tied to the ecosystem, primarily used for governance within the protocol.
In a nutshell:
Project: Synapse
Concept: A cross-chain bridge/protocol between different networks
Use of the SYN token: governance, ecosystem support, and sometimes liquidity incentives depending on the protocol design.