The neither hot nor cold know-this: In just 5 days in August, BTC recorded the strongest weekly gain in two years, surging by about 25%.