$ARIA
nicht kürzen