Die 10 tiefgründigsten Wahrheiten über das Menschsein aus „Jin Ping Mei“ – sie enthüllen die Kälte und Wärme der menschlichen Natur

1、Was billig erworben wird, wird billig verkauft; was leicht zu haben ist, gibt man leicht wieder auf.
Was man – oder wen man – allzu leicht bekommt, weiß man oft am wenigsten zu schätzen. Was leicht zu haben ist, wird am leichtesten weggeworfen.

2、Stirbt das Pferd und ist das Gold dahin, werden selbst Verwandte zu Fremden.
Auf dem Gipfel des Erfolgs ist man von lauter Bekannten umgeben. Doch sobald man in Not gerät und nichts mehr zu bieten hat, können selbst die engsten Angehörigen einem wie Fremde begegnen.

3、Seit jeher währt das Glück eines Menschen keine tausend Tage, und keine Blume bleibt ewig in voller Blüte.
Im Leben herrscht nicht für immer eitel Sonnenschein, und keine Blüte behält lange ihre strahlende Schönheit. Höhen und Tiefen gehören zum Leben.