$ARIA Short, juhuuu, die rote Kerze beginnt ab hier