# Kapitel 030: Der Tresor der drei

Am 30. November, nach Ladenschluss, trug Junzi zuerst einen zur Reparatur anstehenden PC-Tower ins Hinterzimmer und schaffte so Platz auf dem Prüfstand.

Wie vereinbart öffnete sie die Schublade für die Testgeräte, legte das kleine USB-Stick-Täschchen auf den Tisch und holte dann von der Innenseite des Tresens eine flache Schachtel hervor. Xiao Yezi hatte die halbe Stunde bereits in zwei Abschnitte aufgeteilt: im ersten die Unterlagen prüfen, im zweiten alles wieder einsammeln. Ihre eigene Tasche stand neben der Tür. Sobald Ye Yan gegangen war, konnte sie ihm folgen.

Wu Chunhua kam etwas später. Nachdem sie sich gesetzt hatte, sah sie sich zuerst das von ihr verfasste Übergabeblatt an. In beiden Zeilen stand „Altgerät“, daneben hatte sie die Jahreszahl notiert, die außen auf der Tasche stand. Sie legte den Stift hin und fragte, welcher Zeile das Update vom August zuzuordnen sei.

Xiao Yezi blätterte auf die Rückseite. Auch dort war sie leer.

Sie erinnerte sich, dass am zwölften August tatsächlich ein Abgleich stattgefunden hatte und beide Dinge an ihren ursprünglichen Platz zurückgekommen waren. Doch auf dem Blatt vor ihr stand nur, wo sie aufbewahrt wurden. Käme jemand anderes, ließe sich allein anhand dieser Seite nicht feststellen, ob die Unterlagen von vor dem Verkauf der Coins stammten oder später aktualisiert worden waren.

Ye Yan war schon dabei, die Festplatte anzuschließen. Als er sah, dass sie innehielt, legte er das Kabel erst einmal beiseite. Er holte sein Notizbuch aus der Tasche, schlug die Augustseite auf und bat sie dann, die Einzahlungs- und Verkaufsbelege aus der Theke zu holen.

Das Blatt lag neben der alten Tasche, auf der noch immer „Altgerät“ stand – die Beschriftung vom allerersten Mal. Die Augustvermerke befanden sich dagegen in seinem Notizbuch, zusammen mit der Telefonnummer zu einem anderen Computer, den er repariert hatte. Er selbst wusste, was gemeint war. Wenn Xiao Yezi nachsah, musste er erst mit dem Finger darauf zeigen.

„Lass dein Notizbuch doch hier“, sagte sie. „Es ist so umständlich, jedes Mal danach zu suchen.“

Ye Yan blätterte die eingehefteten Seiten um. „Da stehen auch andere Sachen von mir drin. Wenn du diese Angaben brauchst, zeige ich sie dir.“

Er drehte ihr das Notizbuch zu und erlaubte ihr, die gemeinsam benötigten Angaben abzuschreiben. Die ursprünglichen Belege sollte sie weiterhin aus den Blättern an der Theke heraussuchen. Xiao Yezi nahm den Stift, schrieb aber nicht sofort los. Auf dem ordentlich beschrifteten Übergabeblatt von eben drängten sich zwei Zeilen. Je länger sie hinsah, desto mehr erinnerte es sie an einen Hinweiszettel, den jemand übergab und mit dem man nichts anfangen konnte, ohne den Meister um Hilfe zu bitten.

Sie nahm ein anderes Blatt. Die beiden Datenträger hielt sie getrennt. Unter jeden schrieb sie, dass er am zwölften August aktualisiert worden war und zu welchen Belegen er gehörte. Für die heutige Prüfung markierte sie nur, dass die Wallet-Daten lesbar waren und die bekannten Adressen zugeordnet werden konnten. Unter dem dreißigsten November begann sie eine neue Spalte für diese Prüfung.

Sie ordnete die Blätter im Ordner und fügte dem Abschnitt zu den Transaktionen einen kleinen Reiter hinzu, der über den Papierrand hinausragte. Mithilfe der Hinweise auf dem neuen Blatt fand Wu Chunhua die drei Belege zu Einzahlungen, Verkäufen und gehaltenen Anteilen im August heraus und wartete darauf, dass Ye Yan die Daten prüfte.

Junzi wartete daneben und hielt noch den Schubladenschlüssel in der Hand. „Nur diese beiden Sachen, und macht es auf diesem Gerät. In einer halben Stunde muss ich das Licht ausmachen.“

Nachdem er das gesagt hatte, zog er den Altpapierkarton neben der Tür zur Seite, damit Ye Yan einen Platz zum Sitzen hatte. Selbst lehnte er sich an die Theke und prüfte die Abholscheine für die Geräte, die morgen früh abgeholt werden sollten. Niemand drängte ihn, das Licht auszumachen.

Ye Yan legte das Netzwerkkabel des Prüfgeräts beiseite. Von der alten Festplatte und dem USB-Stick fertigte er jeweils eine temporäre Arbeitskopie der angegebenen Daten an und testete sie getrennt voneinander; die Originale ließ er unangetastet. Anhand der Augustbelege prüfte er die Adressen. Xiao Yezi kontrollierte daneben Herkunft und Datum und notierte das Ergebnis des Lesetests in der Spalte für heute Abend.

Beide Datenträger waren geprüft; die angegebenen Daten waren lesbar. Wu Chunhua fragte, was sie heute geklärt hätten. Ye Yan zeigte ihr, dass die Daten lesbar waren und die Adressen übereinstimmten. „Das haben wir heute geprüft. Den Kontostand müssen wir online noch einmal nachsehen. Die Zahl in den alten Unterlagen kann nicht als heutiger Stand gelten.“

Erst nachdem sie zugehört hatte, schrieb sie neben das Ergebnis. Ye Yan beendete den Lesetest und löschte die temporären Arbeitsdaten entsprechend dem für diese Prüfung vereinbarten Zweck. Die Inhalte der beiden geprüften Originale blieben erhalten. Er zog die Geräte ab und legte ihre jeweiligen Beutel auf den Tisch zurück. Xiao Yezi ergänzte die Einträge zu Entnahme und Prüfung; jeder von beiden setzte seinen Namen in die Spalte für die Arbeit, die er selbst erledigt hatte.

Die Uhr an der Wand zeigte, dass schon mehr als zwanzig Minuten vergangen waren. Ye Yan packte sein Notizbuch wieder in die Tasche und sah noch einmal zum Eingang.

Xiao Yezi griff nach ihrer Tasche, doch Wu Chunhua verglich gerade die beiden Zeilen, die sie neu geschrieben hatte. Die Spalte für die Rückgabe war leer, und das kleine Schraubenbeutelchen neben der alten Festplatte war noch nicht vollständig bestückt. Wenn sie jetzt mit ihm hinausging, müssten die letzten Minuten wieder anderen überlassen werden, die sich zusammenreimten, was geschehen war.

Ye Yan fragte, ob er auf sie warten solle.

Sie stellte ihre Tasche wieder neben die Tür. „Geh du nur. Dein Teil ist erledigt; um den Rest kümmere ich mich.“

Sie antwortete sofort. Ye Yan setzte seinen Rucksack auf, doch sie konnte nicht anders, als ihm nachzusehen, wie er über die Schwelle trat. Erst als Junzi ihr von der Seite einen passend zugeschnittenen Streifen Altpapier reichte und sie aufforderte, den Beutel eindeutig zu beschriften, wandte sie den Blick ab und nahm den Streifen entgegen.

Sie legte die alte Festplatte mit dem ursprünglichen antistatischen Beutel und dem kleinen Schraubenbeutel zurück in die flache Schachtel und verstaute den USB-Stick separat. Auf dem äußeren Etikett stand, was an diesem Abend geprüft worden war; das Datum der Augustunterlagen blieb in einer eigenen Zeile. Bevor die beiden Dinge wieder auf die Innenseite der Theke und in die Schublade für Testgeräte kamen, prüfte Wu Chunhua jedes einzelne anhand des neuen Blatts und unterschrieb die Rückgabespalte.

Junzi schob die Schublade fest zu, schloss sie ab und hängte den Schlüssel wie immer an seinen Gürtel. Erst dann legte Xiao Yezi die übrigen Erklärungsformulare hinter die Transaktionsbelege und knickte bei „Noch zu prüfen“ eine kleine Ecke nach außen.

Wu Chunhua nahm das Übergabeblatt und zog wie darauf angegeben ein Blatt Papier aus dem Spender. Zuerst fand sie den Stapel für August, dann die Versandnachweise und die später beigefügte Antwort. Zehn Stück mussten noch mit der Liste abgeglichen werden; daneben war auch der Restbetrag auf der Plattform vermerkt. Ye Yan war schon gegangen. Diesmal konnte sie alles nach dem Durchsehen wieder zurücklegen.

Xiao Yezi zog auf dem ersten Blatt einen Schrägstrich und heftete es hinter das neue Blatt. Zuvor hatte sie extra einen Stift genommen, der gut schrieb, damit alles ordentlich aussah. Jetzt schimmerten die beiden Schriftzeichen für „Altgerät“ nur noch von der Rückseite des Papiers durch.

„Ich hatte meine Tasche schon zweimal auf dem Rücken.“ Wu Chunhua streckte ihre steif gewordenen Beine und klang nun entspannter. „Heute Abend kann ich endlich gehen.“

Junzi schob die flache Schachtel weiter nach innen und strich nebenbei die hervorstehende Papierecke glatt. „Der Safe für euch drei nimmt immer noch Platz auf meiner Theke weg.“

„Das Papier, das du mir eben gegeben hast, war zu schmal“, sagte Xiao Yezi.

Er sah auf den Papierstreifen hinunter. Tatsächlich drängten sich zwei Schriftzeichen bis an den Rand. Er brummte, dass er sogar wegen so einer Kleinigkeit Ärger bekam, schnitt einen neuen Streifen ab und reichte ihn ihr. Erst als sie ihn ausgetauscht hatte, ließ er den Rollladen herunter. Die Führung lief glatt, der Riegel rastete ein. Er zog an der Tür und sagte den beiden, sie sollten nach Hause gehen. Auf dem schmalen Stuhl lag die leere Schachtel, die man morgen brauchen würde. Heute Abend konnte niemand etwas damit anfangen.

Die Wartung im Dezember hatte die Firma erneut telefonisch vereinbart.

Der Verantwortliche fragte zunächst, ob sie weiterhin zweimal im Monat vorbeikommen und das Ganze für 180 Yuan erledigen könnten. Junzi sah im Ladenkalender nach und nannte den dritten und den siebzehnten, jeweils um drei Uhr nachmittags. Der andere notierte die Termine und bat dann den Mitarbeiter, der die Aufträge aufnahm, ans Telefon, um sie zu bestätigen. Als Xiao Yezi hörte, dass der Mann die üblichen Ordner nun selbst benennen konnte, legte sie für diesen Termin einen neuen Beleg an und heftete ihn in den Dezemberordner.

Am Nachmittag des dritten gingen Ye Yan und sie wie vereinbart hin. Die drei Computer waren wie gewohnt in Benutzung; die festgelegten Arbeitskopien lagen auf der firmeninternen Festplatte. Sie prüften die vereinbarten Punkte, bearbeiteten eine Änderung, und ein Mitarbeiter öffnete selbst die benötigten Unterlagen. Danach kehrten sie in den Laden zurück. Beim zweiten Besuch am siebzehnten prüfte der Verantwortliche das Ergebnis der Wartung und öffnete ebenfalls eine Arbeitskopie auf jener Festplatte. Er führte die beiden Einsatzberichte zusammen und bezahlte die vollen 180 Yuan.

Zurück in Xinyu gab Xiao Yezi Junzi das Geld und die beiden Berichte. Er zählte alles nach und vermerkte es unter dem Dezemberbeleg. Den Beleg für den ersten Monat, der bereits im Sommer bezahlt worden war, ließ er an Ort und Stelle. Der neue Auftrag wanderte aus dem Terminordner in den Ordner für erledigte Zahlungen. Wann sie das nächste Mal kommen würden, musste erst noch mit der Firma vereinbart werden.

Junzi betrachtete die Zeile, die er gerade fertiggeschrieben hatte, und bat Xiao Yezi, die Verpackungsplatte vor dem Eingang wegzuräumen, die die Preisliste verdeckte. Jemand fragte von draußen, ob sie noch Datenwartung machten. Über die Theke hinweg sagte er, ja, und bat ihn, erst einmal die zu bearbeitenden Probleme mitzubringen. Der Techniker sei heute fast mit der Arbeit fertig.

Ye Yan hatte gerade die Hände gewaschen und sich schon die Jacke über die Schulter gelegt. Junzi räumte die Tischplatte ab und bat Xiao Yezi, die leere Schachtel vom schmalen Stuhl zu den anderen zu stellen, damit morgen früh Platz zum Transport der Computer wäre. Ye Yan stellte sich an die Tür, rieb sich die Schulter und wartete, bis sie ihre Tasche nahm.

Xiao Yezi erinnerte sich an den Hocker, auf den sie sich an jenem Abend gestellt hatte. Jetzt stand er unter der Theke; Ye Yan setzte sich manchmal darauf, wenn er die Kabel hinter einem Computergehäuse wechselte. Wegen der späteren zwanzig Yuan fragte sie ihn nicht noch einmal. Wenn er an der flachen Schachtel vorbeikam, blieb er manchmal noch kurz stehen, doch inzwischen konnte er sich umdrehen, die Jacke anziehen und hinausgehen.

Sie wollte gerade mit ihm gehen, als draußen jemand gegen die Scheibe klopfte.

Der Besucher trug eine schwarze Handtasche bei sich und sagte, jemand habe ihn zu Meister Ye geschickt. Junzi hielt ihm die Tür auf und ließ ihn herein. Er hatte keinen Computer dabei, sondern zog zuerst ein ausgedrucktes Blatt aus der Tasche. Darauf stand eine Kooperationsanfrage von einer neuen Plattform, mit Aufgaben wie Installation, Wartung und der Verwaltung von Nutzerdaten.

Er suchte jemanden, der sich mit der Sache auskannte und auch Räumlichkeiten hatte, um die Arbeit zu erledigen. Mündlich fügte er noch mehr Aufgaben hinzu, als auf dem Papier standen. Dabei öffnete er den Reißverschluss im Inneren der Tasche und ließ Junzi ein Bündel gebündelter Geldscheine sehen.

„Hier sind zehntausend. Könnt ihr erst einmal anfangen? Reicht das? Die Plattform würde auch gern gleich mit euch verhandeln.“

Junzi hatte sich bereits hingesetzt und die Preisliste unter dem Telefonkabel hervorgezogen. Gerade wollte er sie hinüberreichen, als sein Blick noch einmal auf die Einladung fiel. Ye Yan legte seine Jacke wieder über die Stuhllehne. Xiao Yezi heftete die beiden im Dezember gerade abgerechneten Belege in den Ordner und machte auf dem Tisch Platz.

Wu Chunhua nahm den Ausdruck entgegen und blätterte zuerst auf die Rückseite.

Der Besucher wartete, während sie las, und schob das Bündel Geld wieder in die Tasche. Der Reißverschluss ging zu; die Tasche blieb auf seinem eigenen Schoß liegen.