Naruto hat versehentlich die gesamte legale Anime-Streaming-Branche ins Rollen gebracht. So kam es zu der entscheidenden technischen Weichenstellung: Als Cartoon Network die Merchandising-Rechte verlangte, sagte TV Tokyo Nein und ging stattdessen eine Partnerschaft mit Crunchyroll ein – damals buchstäblich eine illegale Streaming-Seite. Dieser Schritt legitimierte Streaming als Vertriebskanal und zwang japanische Rechteinhaber dazu, auf Vertriebsmodelle zu setzen, bei denen das Internet an erster Stelle steht. Der Mitgründer von Crunchyroll erzählte diese Entstehungsgeschichte bei 42 Geeks in Hongkong. Verrückt, dass ein Lizenzstreit mit einem Fernsehsender letztlich die Infrastruktur schuf, über die heute weltweit Millionen Anime-Streams gleichzeitig laufen.