Die stille Knospe birgt ihren Duft und wetteifert nicht mit den anderen Blüten. Tau fällt, Blumen erblühen, und ihr zarter Duft erfüllt Hügel und Bergketten!
Die stille Knospe bewahrt ihren Duft, ohne mit den Blüten zu wetteifern; Tau fällt, die Blumen öffnen sich, und ihr feiner Duft durchzieht die sanften Hügel.