Erkenne die Realität,
erkenne dich selbst.

Halte an deinen Grundsätzen fest:
Tu, was du tun kannst,
und tu nicht, was du nicht tun solltest.

Nicht gierig, nicht furchtsam,
und nicht hastig, nicht unruhig.

Mit Grundsätzen weiß man,
was man tun sollte,
und was nicht—
das schafft innere Ruhe.

Wenn es keine Grundsätze gibt,
wird man jeden Tag vom Index beeinflusst,
von Nachrichten,
von Preisbewegungen,
von anderen Menschen.

Wenn Anleger ihre eigenen Grundsätze haben,
und innerlich stark werden,
kann man die Marktschwankungen ignorieren.
Die meisten Menschen werden vom Markt und von Informationen mitgerissen.

Handle nur bei Gelegenheiten,
die mit den Grundsätzen übereinstimmen.
Zu wissen, wann man aufgibt,
ist der Schlüssel, um besser zu profitieren.

Die meisten sehen, dass es hier steigt und wollen kaufen,
und wenn es dort steigt, wollen sie auch kaufen—
ohne jeden Grundsatz.
Am Ende wird der Markt sie verschlingen.

Warten ist nicht leicht,
aber an den Grundsätzen festzuhalten ist noch schwerer.

Wenn du nicht klar siehst und nicht verstehst,
dan bleib dort, wo du bist, und mach nichts.
An Ort und Stelle zu bleiben ist viel besser,
als blind und planlos herumzuwirbeln.

Der Markt ist risikobehaftet, Investitionen sind mit Vorsicht zu tätigen.