Tokenized stocks put Apple, Tesla and the S&P 500 on-chain and tradable 24/7 — how they work, where to trade them, and the risks to weigh first.