Wir hatten uns doch vorgenommen, uns nicht zu verlieben,
niemandem unser Herz zu schenken, für niemanden zu sterben.

Wir hatten uns doch vorgenommen, uns nicht zu verlieben,
niemandem unser Herz zu schenken, für niemanden zu sterben.

Was haben deine berauschten Augen nur aus mir gemacht?
Was ist schon dieses Herz? Bittest du darum, geben wir dir unser Leben.
Es ist so schwer, aus den Gassen der Liebe wieder umzukehren.

Das Herz hat einen Fehler begangen, einen Fehler begangen hat das Herz.
Das Herz hat einen Fehler begangen, einen Fehler begangen hat das Herz.
Das Herz hat einen Fehler begangen – sag, was wird nun aus uns?

Sag, was wird aus uns, aus uns? Sag, was wird aus uns, aus uns …
(Sag, was wird aus uns?) Oh, mein Liebster, sag, was wird nun aus uns?

Wie lange sollen wir noch dem Schweigen lauschen?
Die Gelegenheit ist da – sag heute doch etwas mit deinen Lippen.
Das Leben ist so kurz, mein Liebster,
komm ein wenig näher, denk nicht länger nach.

Du kannst uns annehmen oder zurückweisen – du hast das Recht, zu entscheiden.
Warum fragst du uns? Was können wir schon tun?
Denn wir haben dich, Geliebte, längst in jeden Atemzug aufgenommen.

Das Herz hat einen Fehler begangen, einen Fehler begangen hat das Herz.
Das Herz hat einen Fehler begangen, einen Fehler begangen hat das Herz.
Das Herz hat einen Fehler begangen – sag, was wird nun aus uns?

Sag, was wird aus uns, aus uns? Sag, was wird aus uns, aus uns …
(Sag, was wird aus uns?) Oh, mein Liebster, sag, was wird nun aus uns?
Das Herz hat einen Fehler begangen, einen Fehler begangen hat das Herz.

Zuerst ist es passiert (der Fehler, dich zu sehen),
dann haben wir es wieder getan (der Fehler, uns ungewollt zu verlieben).
Wir waren so stur, wollten in deiner Liebe sterben,
dieses Herz hat sich für dich verzehrt (ein letztes Mal).