Früher gab es Xiang Yu, der nicht über den Fluss fuhr; heute gibt es Rinder und Pferde, die nicht in die Heimat zurückkehren. Mein Leben hat weder Urlaub noch Jahreszeiten, nur zwei Jahreszeiten: Erfolg ist die Hochsaison, Nichtstun die Nebensaison. In der Hochsaison tut der Rücken weh, in der Nebensaison der Kopf. Fremdwohin verwaist treibt man ohne Heimkehr, und wenn man kein Geld hat, kann man zu Hause nicht zurückzahlen.