Da gibt es einen reichen Kaufmann, dessen Diener,
seit jeher heimlich die Ehefrau liebt.
Doch der Kaufmann hält die Ehefrau so streng unter Aufsicht,
dass der Diener nicht einmal die Gelegenheit hat, ihr nahe zu kommen.
Also findet er in der Stadt einen berüchtigten alten Betrüger.
„Wenn ich sie nur kurz küssen dürfte“,
„gebe ich dir fünfzig Goldmünzen.“
Der alte Betrüger denkt nach.
„Abgemacht.“
Am nächsten Tag,
kommt der alte Betrüger zum Haus des Kaufmanns
und sagt, er sei ein Juwelier aus dem Westen.
Er holt eine schöne Perlenkette hervor
und schenkt sie der Ehefrau zum Anprobieren.
Die Ehefrau setzt sie auf und gefällt es sehr.
Doch nicht lange danach
beginnt ihr Hals plötzlich rot zu werden und zu jucken.
Der Kaufmann erschrickt.
Der alte Betrüger sagt sofort:
„Oh nein.“
„Die Konstitution der Ehefrau und solche westlichen Perlen vertragen sich nicht.“
„Wenn man es nicht behandelt, breiten sich die Ausschläge im ganzen Körper aus.“
Der Kaufmann fragt eilig:
„Wie behandelt man das?“
Der alte Betrüger tut so, als würde er es gründlich untersuchen.
Am Ende zeigt er auf den Diener.
„Ganz praktisch.“
„Seine Konstitution kann das genau lösen.“
„Solange er die roten Stellen an der Stelle an ihrem Hals küsst“,
„nach einer Räucherstange ist es von selbst wieder gut.“
Der Kaufmann stimmt zwar widerwillig zu,
aber weil die Ehefrau immer schlimmer kratzen muss,
bleibt ihm nichts anderes übrig.
Der Diener behandelt natürlich mit aller Kraft.
Nach einer Räucherstange
sind die Ausschläge tatsächlich zurückgegangen.
Noch in derselben Nacht
findet der alte Betrüger den Diener.
„Fünfzig Goldmünzen.“
Doch der Diener lacht nur.
„Nein.“
„Wagst du es, dem Herrn zu sagen, dass wir ihn zusammen reingelegt haben?“
Der alte Betrüger schaut ihn eine Weile an.
Er nickt.
„Stimmt.“
Dann dreht er sich um und geht.
Am nächsten Morgen,
während der Diener noch schläft,
wird die Tür plötzlich mit einem Tritt aufgerissen.
Der Diener schreckt hoch.
Man sieht, wie der Kaufmann halb angezogen ist,
unterhalb des Halses ist eine ganze Fläche rot.
Er packt den Arm des Dieners.
„Schnell!“
seit jeher heimlich die Ehefrau liebt.
Doch der Kaufmann hält die Ehefrau so streng unter Aufsicht,
dass der Diener nicht einmal die Gelegenheit hat, ihr nahe zu kommen.
Also findet er in der Stadt einen berüchtigten alten Betrüger.
„Wenn ich sie nur kurz küssen dürfte“,
„gebe ich dir fünfzig Goldmünzen.“
Der alte Betrüger denkt nach.
„Abgemacht.“
Am nächsten Tag,
kommt der alte Betrüger zum Haus des Kaufmanns
und sagt, er sei ein Juwelier aus dem Westen.
Er holt eine schöne Perlenkette hervor
und schenkt sie der Ehefrau zum Anprobieren.
Die Ehefrau setzt sie auf und gefällt es sehr.
Doch nicht lange danach
beginnt ihr Hals plötzlich rot zu werden und zu jucken.
Der Kaufmann erschrickt.
Der alte Betrüger sagt sofort:
„Oh nein.“
„Die Konstitution der Ehefrau und solche westlichen Perlen vertragen sich nicht.“
„Wenn man es nicht behandelt, breiten sich die Ausschläge im ganzen Körper aus.“
Der Kaufmann fragt eilig:
„Wie behandelt man das?“
Der alte Betrüger tut so, als würde er es gründlich untersuchen.
Am Ende zeigt er auf den Diener.
„Ganz praktisch.“
„Seine Konstitution kann das genau lösen.“
„Solange er die roten Stellen an der Stelle an ihrem Hals küsst“,
„nach einer Räucherstange ist es von selbst wieder gut.“
Der Kaufmann stimmt zwar widerwillig zu,
aber weil die Ehefrau immer schlimmer kratzen muss,
bleibt ihm nichts anderes übrig.
Der Diener behandelt natürlich mit aller Kraft.
Nach einer Räucherstange
sind die Ausschläge tatsächlich zurückgegangen.
Noch in derselben Nacht
findet der alte Betrüger den Diener.
„Fünfzig Goldmünzen.“
Doch der Diener lacht nur.
„Nein.“
„Wagst du es, dem Herrn zu sagen, dass wir ihn zusammen reingelegt haben?“
Der alte Betrüger schaut ihn eine Weile an.
Er nickt.
„Stimmt.“
Dann dreht er sich um und geht.
Am nächsten Morgen,
während der Diener noch schläft,
wird die Tür plötzlich mit einem Tritt aufgerissen.
Der Diener schreckt hoch.
Man sieht, wie der Kaufmann halb angezogen ist,
unterhalb des Halses ist eine ganze Fläche rot.
Er packt den Arm des Dieners.
„Schnell!“