$XLM and $BNB Chain lead year to date tokenized fund market cap growth at $2.5B each, followed by Solana with $1.2B in gains.