#TrumpEndsShutdown

🇩🇪 Shutdown Beendet: Bundesbehörden Öffnen Nach Genehmigung des Finanzierungsdeals durch Trump

Der US-Präsident Donald Trump hat ein Gesetz über 1,2 Billionen Dollar zur Finanzierung der Regierung unterzeichnet, das offiziell eine teilweise Schließung der Bundesregierung beendet, die am 31. Januar 2026 begann, nachdem der Kongress es versäumt hatte, alle jährlichen Haushaltsmittel rechtzeitig bereitzustellen. Das Gesetz wurde mit einer knappen Abstimmung von 217-214 im Repräsentantenhaus angenommen und hatte zuvor den Senat passiert, was den Weg für Trumps Unterschrift ebnete.

Das Finanzierungspaket deckt die meisten Bundesbehörden bis zum 30. September 2026 ab, einschließlich wichtiger Ministerien wie Verteidigung, Bildung, Gesundheit und Sozialdienste, Verkehr und Wohnungsbau. Es bietet auch eine vorübergehende zweiwöchige Finanzierungsverlängerung für das Ministerium für innere Sicherheit (DHS) — bis zum 13. Februar — und gibt den Gesetzgebern zusätzliche Zeit, um strittige Bestimmungen zur Einwanderungspolitik zu verhandeln.

Bei der Unterzeichnung des Gesetzes beschrieb Präsident Trump den Deal als einen “Sieg für das amerikanische Volk” und wies die Bundesbehörden an, “zügig und ordnungsgemäß” zu öffnen, beginnend sofort, wobei die freigestellten Mitarbeiter zu ihren Aufgaben zurückkehren. Das Amt für Management und Haushalt gab Richtlinien heraus, die sicherstellen, dass betroffene Mitarbeiter ihre Arbeit wieder aufnehmen und Gehalt erhalten, während die Regierungsabläufe normalisiert werden.

Das Kompromissgesetz beendet die Schließung, schafft jedoch den Rahmen für erneute gesetzgeberische Kämpfe über DHS und die Durchsetzung der Einwanderungspolitik. Die Demokraten haben Reformen bei der Einwanderungs- und Zollbehörde (ICE) sowie beim Zoll- und Grenzschutz (CBP) als Teil umfassenderer Aufsichtsmaßnahmen gefordert, während die Republikaner die Stabilität der Finanzierung und umfassendere Haushaltsmittel betonen.