Auf dem Asakusa-Hang, keine prunkvollen Blüten suchend, still wachsend, den Berg- und Wildlandhimmel mit Anmut auskleidend!
Schlankes Gras wächst an den Hängen, keine blühenden Blumen wetteifernd; in stiller Lebensfülle gedeihend, das Wildland graziös schmückend!