Apple unveiled new Mac Mini and Mac Studio models—both have been scarce during the AI boom. On-premises computing is making a comeback. $AAPL