#USCanadaTradeTalksCollapseCanadaVowsRetaliation
Natürlich, hier ist die vollständige arabische Übersetzung des vorherigen Inhalts, den ich auf Chinesisch bereitgestellt habe:

---

Zusammenbruch der Handelsgespräche zwischen den USA und Kanada – und Kanada droht mit Vergeltung

Die Handelsgespräche zwischen den USA und Kanada sind in letzter Sekunde gescheitert. Washington verhängte Strafzölle in Höhe von 50% auf kanadische Waren. Als Reaktion darauf kündigte der kanadische Premierminister Mark Carney die Aussetzung der Verhandlungen an und die Ergreifung „gleichwertiger“ Vergeltungsmaßnahmen.

🇺🇸 Neue US-Zölle

· Anteil und Höhe: 50% Zoll auf kanadische Waren im Wert von rund 20 bis 28 Milliarden US-Dollar.
· Anwendungszeitpunkt: trat zur Wochenmitte um 00:00 Uhr am Samstag, dem 22. August 2026, in Kraft.
· Erfasste Waren: Dazu gehören Milchprodukte, alkoholische Getränke, Bier, Sperrholz, Zement, Holz, Fahrzeuge, Sportausrüstung und weitere.
· Begründung der USA: Washington wirft Kanada vor, weiterhin gegen US-Produkte in den Bereichen Milchprodukte, alkoholische Getränke und Fahrzeuge zu diskriminieren. Zudem behauptete man, Ottawa habe in letzter Minute neue Forderungen gestellt, die zur „Zerstörung“ der Vereinbarung geführt hätten.