Leichtes Boot treibt auf dem Fluss, lässt sich nicht vom Tidenlärm hetzen; die Wellen tragen sein stilles Spiegelbild, und erblickt das grenzenlose Wasser im Morgenlicht!
Ein leichtes Boot treibt auf dem Fluss, ohne dass ihn die Gezeiten eilen lassen; Wellen tragen sein stilles Spiegelbild, während es auf grenzenloses Wasser blickt!