Allen ist bekannt, dass man die Armut gern hat, doch nur den großartigen Ruhm kann man nicht vergessen.
Wo sind die hohen Palasthallen von einst? Ein Traum zerbrach—und alles war verflogen.
Allen ist bekannt, dass man Genügsamkeit liebt, doch nur Gold und Silber kann man nicht vergessen.
Eintausend Speicher und zehntausend Vorräte—sie gelten immer noch als zu wenig; wenn das Unheil kommt, zerstreut sich der ganze Reichtum, und das ist auch gut so.
Allen ist bekannt, dass man dem rechten Weg treu sein soll, doch nur die Eitelkeit kann man nicht vergessen.
Hupende Wagen und laute Pferde—man ringt um seine Würde; doch an einem Tag stürzt alles um, und dann ist es vorbei.
Allen ist bekannt, dass man seine Pflicht erfüllen soll, doch nur die übermäßige Lust kann man nicht vergessen.
Mit List und Täuschung hat man geschäftig auf Reichtum hingearbeitet—doch am Ende: Wozu ist das alles?
Das Prunkvolle ist am Ende nur Blüten im Spiegel; die Gier verführt nur zu oft zu eigenem Verderben.
Wie viele Menschen in dieser Welt jagen nur dem Gewinn nach—und wer kann dieses Lied nicht noch einmal sorgfältig bedenken?