Institutioneller Kapitalzufluss, kurze Liquidationen und ein technischer Ausbruch treiben den Bitcoin-Preis über 69.000 US-Dollar.