Bitcoin and Ethereum surged as forced closures wiped out $1.44 billion in crypto short positions, most of them within four hours.