#USJulyCPI&PPIDueThisWeek
Hier ist eine Zusammenfassung auf Englisch:
US-Inflationsdaten diese Woche: CPI und PPI beide raus
Die beiden großen Inflationsberichte für Juli 2026 wurden inzwischen beide veröffentlicht. Der Consumer Price Index (CPI) wurde am Mittwoch, dem 12. August veröffentlicht. Dabei stieg die Schlagzeilen-Inflation von Juni auf Juli um 0,1 % (NBC News), die jährliche Rate sank leicht auf 3,4 % von 3,5 % im Vormonat (NBC News). Der Kern-CPI (ohne Lebensmittel und Energie) stieg im Monatsvergleich um 0,2 % und lag im Jahresvergleich bei 2,5 % (Bureau of Labor Statistics).
Der Producer Price Index (PPI), der Großhandels-/Produzentenpreise misst, wurde erst heute, am Donnerstag, dem 13. August, veröffentlicht. Der PPI für die Endnachfrage blieb im Juli auf saisonbereinigter Basis unverändert, nachdem er im Juni leicht um 0,1 % gesunken und im Mai um 0,5 % gestiegen war (U.S. Bureau of Labor Statistics). Auf Jahresbasis stiegen die Erzeugerpreise um 4,7 % für die 12 Monate bis einschließlich Juli (U.S. Bureau of Labor Statistics). Im Bericht gingen die Preise für Dienstleistungen um 0,2 % nach oben, während die Preise für Waren um 0,7 % fielen (U.S. Bureau of Labor Statistics).
Warum das wichtig ist: Beide Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Inflation zäh bleibt, aber nicht stark beschleunigt — ein gemischtes Signal für die Fed vor ihrer Sitzung im September. Die Märkte werden nun die August-Daten zu Jobs und Inflation abwarten, bevor über die nächste Zinssentscheidung entschieden wird.
Wenn du möchtest, kann ich das in einen formatierten Artikel umwandeln (Word-Dokument oder Markdown) oder ein Diagramm hinzufügen, das die aktuellen CPI/PPI-Trends vergleicht.
Hier ist eine Zusammenfassung auf Englisch:
US-Inflationsdaten diese Woche: CPI und PPI beide raus
Die beiden großen Inflationsberichte für Juli 2026 wurden inzwischen beide veröffentlicht. Der Consumer Price Index (CPI) wurde am Mittwoch, dem 12. August veröffentlicht. Dabei stieg die Schlagzeilen-Inflation von Juni auf Juli um 0,1 % (NBC News), die jährliche Rate sank leicht auf 3,4 % von 3,5 % im Vormonat (NBC News). Der Kern-CPI (ohne Lebensmittel und Energie) stieg im Monatsvergleich um 0,2 % und lag im Jahresvergleich bei 2,5 % (Bureau of Labor Statistics).
Der Producer Price Index (PPI), der Großhandels-/Produzentenpreise misst, wurde erst heute, am Donnerstag, dem 13. August, veröffentlicht. Der PPI für die Endnachfrage blieb im Juli auf saisonbereinigter Basis unverändert, nachdem er im Juni leicht um 0,1 % gesunken und im Mai um 0,5 % gestiegen war (U.S. Bureau of Labor Statistics). Auf Jahresbasis stiegen die Erzeugerpreise um 4,7 % für die 12 Monate bis einschließlich Juli (U.S. Bureau of Labor Statistics). Im Bericht gingen die Preise für Dienstleistungen um 0,2 % nach oben, während die Preise für Waren um 0,7 % fielen (U.S. Bureau of Labor Statistics).
Warum das wichtig ist: Beide Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Inflation zäh bleibt, aber nicht stark beschleunigt — ein gemischtes Signal für die Fed vor ihrer Sitzung im September. Die Märkte werden nun die August-Daten zu Jobs und Inflation abwarten, bevor über die nächste Zinssentscheidung entschieden wird.
Wenn du möchtest, kann ich das in einen formatierten Artikel umwandeln (Word-Dokument oder Markdown) oder ein Diagramm hinzufügen, das die aktuellen CPI/PPI-Trends vergleicht.