🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻中国-Kommunistischen Partei hervorragender Parteimitglied, ein langjährig auf die Probe gestellter treuer kommunistischer Kämpfer, ein herausragender Revolutionär und Politiker der Arbeiterklasse, ein exzellenter Führer von Partei und Staat, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas in der 14. und 15. Amtsperiode, der frühere Ministerpräsident des Staatsrates, Genosse Zhu Rongji, verstarb am 12. August 2026 um 11:06 Uhr in Peking infolge einer nicht mehr heilbaren Krankheit im Alter von 98 Jahren.
Mit ihm geht ein Mensch von uns, doch sein vorbildliches Wirken bleibt bestehen. Genosse Zhu Rongji hat sein Leben lang seine Pflichten gewissenhaft erfüllt, sich ganz dem Land und dem Volk verschrieben, hatte eine feste und gerade Haltung, war rechtschaffen und uneigennützig und hat all seine Kraft dem Aufbau des Staates und den Anliegen des Volkes gewidmet. In der entscheidenden Phase der Reform und Öffnung übernahm er mutig die schweren Aufgaben, stellte sich den zahlreichen Prüfungen im Zuge der Reform und leistete für viele Bereiche unseres wirtschaftlichen Entwicklungs-, Reformen der staatlichen Unternehmen-, Finanzbereinigungs- sowie für den Aufbau des Systems der sozialen Sicherung unvergessliche herausragende Beiträge. Sein erhabenes, aufrichtiges und pragmatisches Vorbild ist tief in den Herzen von hundert Millionen Menschen eingeprägt.
Wir sollten uns an seine Verantwortung für das Land und das Volk sowie an seine vornehme Standhaftigkeit erinnern, unsere Trauer in Hochachtung verwandeln und unser tief empfundenes Mitgefühl zum Ausdruck bringen.
Mit ihm geht ein Mensch von uns, doch sein vorbildliches Wirken bleibt bestehen. Genosse Zhu Rongji hat sein Leben lang seine Pflichten gewissenhaft erfüllt, sich ganz dem Land und dem Volk verschrieben, hatte eine feste und gerade Haltung, war rechtschaffen und uneigennützig und hat all seine Kraft dem Aufbau des Staates und den Anliegen des Volkes gewidmet. In der entscheidenden Phase der Reform und Öffnung übernahm er mutig die schweren Aufgaben, stellte sich den zahlreichen Prüfungen im Zuge der Reform und leistete für viele Bereiche unseres wirtschaftlichen Entwicklungs-, Reformen der staatlichen Unternehmen-, Finanzbereinigungs- sowie für den Aufbau des Systems der sozialen Sicherung unvergessliche herausragende Beiträge. Sein erhabenes, aufrichtiges und pragmatisches Vorbild ist tief in den Herzen von hundert Millionen Menschen eingeprägt.
Wir sollten uns an seine Verantwortung für das Land und das Volk sowie an seine vornehme Standhaftigkeit erinnern, unsere Trauer in Hochachtung verwandeln und unser tief empfundenes Mitgefühl zum Ausdruck bringen.