Auf Bilibili gibt es so einen Typen, der eine russische Frau geheiratet hat. Er erzählt ihr oft Witze aus der ehemaligen Sowjetunion, und sie lacht sich jedes Mal schlapp.
Später sind sie nach Russland gefahren, um Verwandte zu besuchen. Der Schwiegervater hat von der Vorliebe seines Schwiegersohns erfahren und ihm dann ebenfalls einen Witz aus der ehemaligen Sowjetunion erzählt. In den Kommentaren hieß es: „Wie erwartet – die Witze, die die Einheimischen erzählen, sind am authentischsten.“
Und was für ein Witz war das?
„Ein Deutscher reist in die Sowjetunion und fällt aus Versehen in ein Loch auf die Straße, das keinen Kanaldeckel hat. Polizei und Krankenwagen kommen alle herbei und retten den Deutschen aus dem Loch. Der Deutsche hat sich dabei ziemlich wehgetan und ist sehr wütend auf den vorbeikommenden Polizisten. Er sagt: ‚Dieses Loch ist doch so gefährlich – ihr hättet daneben rote Fahnen aufstellen sollen, damit alle gewarnt werden, nicht hierherzukommen.‘ Der Polizist zuckt nur mit den Schultern und sagt: ‚Als du in die Sowjetunion eingereist bist, standen an der Grenze überall rote Fahnen – und du bist trotzdem eingereist, oder?‘“