简繁中文入口已经上线，Mainnet 也成了下一步。

@Hertzflow_xyz 的中文名征集还在继续，要求三字以内、顺口好传、寓意吉利。字数不多，但要留下什么，反而更难。

官网中文首页把两件事放得很近：资产 100% 自托管，私钥还在用户手里；同时，HertzFlow想做的是全球资产杠杆引擎，覆盖加密、外汇、商品、美股指数和其他Oracle资产。中文名如果只顾发音，很容易把这条路线翻窄。

只强调赫兹，听起来可能像普通永续平台；只强调杠杆，又会让人忽略资产到底由谁控制。一个合适的名字，至少要让人听懂钱还在自己手里，市场也不只停在Crypto。

Flow也很重要，它连着价格、仓位、流动性，还有交易者和LP之间持续运转的关系。三个字不可能装下全部功能，但最好能让人感觉到，这是一套让资产和市场继续流动的系统。

自托管当然不代表没有风险。杠杆、清算、预言机和合约风险都还在，官方目前也没有公布入围或最终定名。征集到8月10日，提交之前，我会先问这个名字有没有说清资产谁控制，市场还能走到哪里。