#XRPLedgerUpgradeToRestorePulledFeatures Dieser Titel scheint im Großen und Ganzen zutreffend zu sein.

Dabei geht es um eine bevorstehende XRPL-xrpld 3.3.0-Veröffentlichung, die in der Woche vom 3. August 2026 erwartet wird. Das würde fünf Änderungen vor die Validatoren bringen. Zwei davon – Batch und Permission Delegation – sind überarbeitete Versionen von Funktionen, die zuvor zurückgezogen oder deaktiviert wurden, nachdem Sicherheitsexperten schwerwiegende Bugs gefunden hatten. (coindesk.com)

Auf einfache Sprache übersetzt:
„wieder eingezogene Funktionen wiederherstellen“ bedeutet, dass XRPL versucht, Funktionalität zurückzubringen, die früher aus Sicherheitsgründen entfernt wurde – allerdings in überarbeiteter Form. (coindesk.com)
Batch hatte zuvor einen Bug, der unter bestimmten Bedingungen nicht autorisierte In-Transactions ermöglichen konnte. (xrpl.org)
Permission Delegation hatte einen Fehler, der mit der Gebührenbehandlung zusammenhing und es einem Konto ermöglichen konnte, einem anderen Konto unsachgemäß Gebühren zu berechnen, was ein Risiko für Gebühren-Leaks (Fee-Drain) schafft. (coindesk.com)

Der aktuelle Vorschlag ist noch nicht automatisch live. Auf XRPL werden Änderungen im Allgemeinen erst dann aktiviert, wenn mindestens 80 % der vertrauenswürdigen Validatoren sie für zwei aufeinanderfolgende Wochen unterstützen. Daher ist das eher als Governance- und Upgrade-Prozess zu verstehen – weniger als unmittelbare Änderung des Netzwerks. (cryptonewsbytes.com)

Die fünf Änderungen, von denen berichtet wird, dass sie in diesem Zyklus enthalten sind, sind Confidential MPT, Batch, Permission Delegation, Sponsored Fees and Reserves sowie Dynamic MPT. (cryptonews.net)

Eine sauberere Version der Schlagzeile wäre also:

„Das bevorstehende XRPL-xrpld-3.3.0-Upgrade schlägt vor, überarbeitete Versionen zuvor zurückgezogener Funktionen, darunter Batch und Permission Delegation, wieder einzuführen – vorbehaltlich der Zustimmung der Validatoren.“ (coindesk.com)$MPT.US
$XRP
$OGN