$RIVER lang auf tp16